Polacco-Bielorusso: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Jeden bilet, proszę.Адзін білет, калі ласка.
- Czy ten autobus jedzie do centrum?Гэты аўтобус ідзе ў цэнтр горада?
- Kiedy jest następny pociąg?Калі наступны цягнік?
- Jak długo to zajmuje?Колькі часу гэта займае?
- Przegapiłem swój przystanek.Я праехаў свой прыпынак.
- Gdzie mogę złapać taksówkę?Дзе можна ўзяць таксі?
Chiedere indicazioni
- Gdzie jest dworzec?Дзе знаходзіцца вакзал?
- Jak się tam dostać?Як мне туды дабрацца?
- Na rogu proszę skręcić w lewo.Павярніце налева на рагу.
- Na światłach proszę skręcić w prawo.Павярніце направа на святлафоры.
- Proszę iść prosto.Ідзіце прама.
- Przepraszam, czy może mi pan pomóc?Прабачце, вы можаце мне дапамагчы?
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Gdzie jest posterunek policji?Дзе знаходзіцца паліцэйскі ўчастак?
- Zgubiłem paszport.Я страціў свой пашпарт.
- Oto mój dokument tożsamości.Вось маё пасведчанне асобы.
- Proszę pokazać dokumenty.Пакажыце вашыя дакументы.
- Chcę zgłosić kradzież.Я хачу заявіць пра крадзеж.
- Skradziono mi portfel.Мой кашалёк укралі.
Auto e guida
- Gdzie jest parking?Дзе знаходзіцца паркоўка?
- Jak dostać się na autostradę?Як мне дабрацца да шашы?
- Samochód nie chce zapalić.Машына не завoдзіцца.
- Potrzebuję paliwa.Мне патрэбны бензін.
- Proszę zatankować do pełna.Калі ласка, запоўніце бак.
- Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?Дзе знаходзіцца найбліжэйшая запраўка?