Tatar-Roumain : Affaires et réunions
Affaires et réunions
- Хәерле иртә, барыгызга.Bună dimineața, tuturor.
- Эшне башлыйк.Să începem.
- Килгәнегез өчен рәхмәт.Vă mulțumesc că ați venit.
- Очрашу билгели алабызмы?Putem programa o întâlnire?
- Сезгә кайсы вакыт уңайлы?La ce oră vă este convenabil?
- Мин сезгә детальләрне җибәрермен.Vă trimit detaliile.
- Зинһар, утырыгыз.Vă rog să luați loc.
- Башлыйк.Să începem.
- Сорауларыгыз бармы?Aveți întrebări?
- Бу яхшы яңгырый.Sună bine.
- Аңлатып бирим.Să vă explic.
- Кабатлап әйтә аласызмы?Ați putea repeta?
- Мин аны тикшереп карармын.Voi reveni cu detalii.
- Безгә карар кабул итәргә кирәк.Trebuie să decidem.
- Сез ничек уйлыйсыз?Ce părere ai?
- Бу яхшы фикер.Este un punct bun.
- Мин сезгә соңрак җавап бирермен.Te contactez eu.
- Әйдәгез, дәвам итик.Să trecem mai departe.
- Бу хакта соңрак сөйләшә алабызмы?Putem discuta despre asta mai târziu?
- Зинһар, моны карап чыгыгыз.Te rog să verifici asta.
- Вакытыгыз өчен рәхмәт.Mulțumesc pentru timpul acordat.
- Җыелыш тәмамланды.Ședința s-a încheiat.