Tadjik-Basque : Demander son chemin
Demander son chemin
- Истгоҳ дар куҷост?Non dago geltokia?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Nola irits naiteke hara?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.Egin ezkerrera izkinan.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.Egin eskuinera semaforoan.
- Рострав равед.Jarraitu zuzen aurrera.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Aizu, lagundu ahal didazu?
- Соҳил ба кадом тараф аст?Zein aldetara dago hondartza?
- Ин роҳи дуруст аст?Bide zuzena al da hau?
- Метавонед ба ман дар харита нишон диҳед?Erakutsi ahal didazu mapan?
- Наздиктарин бонк дар куҷост?Non dago bankurik hurbilena?
- Ман ин суроғаро ҷустуҷӯ мекунам.Helbide hau bilatzen ari naiz.
- Дар наздикӣ истгоҳи автобус ҳаст?Ba al dago autobus geltokirik hemendik gertu?
- Маро ба ин суроға бубар.Eraman nazazu helbide honetara.
- Аз ин роҳ рав.Jarraitu errepide honi.
- Он танҳо дар паси кунҷ аст.Izkinan bertan dago.
- Аз кӯча гузаред.Zeharkatu kalea.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?Non aurki dezaket taxi bat?
- Ман ба роҳи дуруст меравам?Bide zuzenetik noa?
- Тоб хӯред.Itzuli atzera.
- Дар паҳлӯи калисо.Elizaren ondoan.
- Дар рӯ ба рӯи бозор.Azokaren parean.