Ouzbek-Tadjik : Voiture et conduite
Voiture et conduite
- Avtoturargoh qayerda?Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?
- Magistralga qanday boraman?Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?
- Mashina ishga tushmayapti.Мошин оташ намегирад.
- Menga benzin kerak.Ба ман бензин лозим аст.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Лутфан баки мошинро пур кунед.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?
- Shinam yorilib qoldi.Чархи мошинам парча шудааст.
- Shinani almashtirishga yordam bera olasizmi?Метавонед ба ман чархро иваз кардан кӯмак кунед?
- Dvigatel qizib ketmoqda.Муҳаррик аз ҳад зиёд гарм мешавад.
- Menga evakuator chaqirishim kerak.Ба ман ҷарроҳи мошин лозим аст.
- Avtoturargoh qancha turadi?Таваққуф чанд пул аст?
- Bu yerda avtoturargoh bepulmi?Оё таваққуф дар ин ҷо ройгон аст?
- Qayerda to'xtatsam bo'ladi?Дар куҷо метавонам мошинро таваққуф кунам?
- Mashina kalitlarimni yo'qotib qo'ydim.Калидҳои мошинамро гум кардам.
- Iltimos, mashinani ochib bering.Лутфан мошинро кушоед.
- Xavfsizlik kamarini bog'lang.Камарбанди бехатиро бандед.
- Chiroqda chapga buriling.Дар чароғ ба тарафи чап гардед.
- Burchakda o'ngga buriling.Дар кунҷ ба тарафи рост гардед.
- Iltimos, sekinroq yuring.Лутфан оҳистатар равед.
- Iltimos, shu yerda to'xtang.Лутфан ҳамин ҷо истед.
- Ehtiyotkorlik bilan haydang.Боэҳтиёт ронӣ кунед.
- Men mexanik qidiryapman.Ман механик меҷӯям.