Bulgare-Roumain : Amour et romance
Amour et romance
- Обичаш ли ме?Mă iubești?
- Влюбен съм в теб.Sunt îndrăgostit de tine.
- Ще се омъжиш ли за мен?Vrei să te căsătorești cu mine?
- Красива си.Ești frumoasă.
- Красив си.Ești chipeș.
- Харесваш ми.Îmi placi.
- Харесвам ли ти?Îți plac?
- Имам чувства към теб.Am o slăbiciune pentru tine.
- Ще ми бъдеш ли приятелка?Vrei să fii iubita mea?
- Ще ми бъдеш ли приятел?Vrei să fii iubitul meu?
- Мога ли да те целуна?Pot să te sărut?
- Целуни ме.Sărută-mă.
- Хвани ме за ръка.Ține-mă de mână.
- Искам да съм с теб.Vreau să fiu cu tine.
- Правиш ме щастлив.Mă faci fericit.
- Държа на теб.Îmi pasă de tine.
- Искаш ли да излезем заедно?Vrei să ieșim împreună?
- Свободен ли си?Ești singur?
- Свободен съм.Sunt singur.
- Влюбени сме.Suntem îndrăgostiți.
- Честита годишнина!La mulți ani!
- Любов моя.Iubirea mea
- Скъпа.Dragă