Bulgare-Allemand : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
- Имате ли свободна стая?Haben Sie ein Zimmer frei?
- Колко е на вечер?Wie viel kostet es pro Nacht?
- Закуската включена ли е?Ist Frühstück inbegriffen?
- Имам нужда от събуждане по телефона.Ich brauche einen Weckruf.
- Ключът не работи.Der Schlüssel funktioniert nicht.
- Мога ли да видя стаята?Kann ich das Zimmer sehen?
Transports en commun et taxi
- Един билет, моля.Eine Fahrkarte, bitte.
- Този автобус отива ли в центъра?Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
- Кога е следващият влак?Wann fährt der nächste Zug?
- Колко време отнема?Wie lange dauert es?
- Изпуснах спирката си.Ich habe meine Haltestelle verpasst.
- Откъде мога да взема такси?Wo kann ich ein Taxi bekommen?
Demander son chemin
- Къде е гарата?Wo ist der Bahnhof?
- Как да стигна до там?Wie komme ich dorthin?
- Завийте наляво на ъгъла.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Завийте надясно на светофара.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Вървете направо.Gehen Sie geradeaus.
- Извинете, можете ли да ми помогнете?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
- Как да го включа?Wie schalte ich es ein?
- Екранът е замръзнал.Der Bildschirm ist eingefroren.
- Моля, рестартирайте компютъра.Bitte starten Sie den Computer neu.
- Забравих си паролата.Ich habe mein Passwort vergessen.
- Свържете се с интернет.Verbinde dich mit dem Internet.
- Батерията е изтощена.Der Akku ist fast leer.
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Къде е полицейският участък?Wo ist die Polizeistation?
- Загубих си паспорта.Ich habe meinen Pass verloren.
- Ето ми личната карта.Hier ist mein Ausweis.
- Покажете ми документите си.Zeigen Sie mir Ihre Papiere.
- Искам да подам сигнал за кражба.Ich möchte einen Diebstahl melden.
- Портфейлът ми беше откраднат.Meine Geldbörse wurde gestohlen.