Indonesisch-Laotisch: Redewendungen und Idiome
Indonesisch
Laotisch
Begrüßungen
Halo!
→
ສະບາຍດີ!
Selamat pagi!
→
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!
Selamat malam!
→
ສະບາຍດີຕອນແລງ!
Selamat tinggal!
→
ລາກ່ອນ!
Apa kabar?
→
ສະບາຍດີບໍ?
Kabar baik, terima kasih.
→
ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ.
Grundlagen
Ya
→
ແມ່ນ
Tidak
→
ບໍ່
Tolong
→
ກະລຸນາ
Terima kasih banyak!
→
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ!
Sama-sama.
→
ບໍ່ເປັນຫຍັງ.
Permisi.
→
ຂໍໂທດ.
Reisen
Di mana toilet?
→
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?
Di mana stasiun kereta?
→
ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?
Bagaimana cara ke bandara?
→
ໄປສະໜາມບິນແນວໃດ?
Berapa harga tiketnya?
→
ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
Saya mencari hotel.
→
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາໂຮງແຮມ.
Apakah jauh dari sini?
→
ຈາກນີ້ໄກບໍ?
Essen und Trinken
Meja untuk dua orang, tolong.
→
ຂໍໂຕະສຳລັບສອງຄົນ.
Bisa lihat menunya?
→
ຂໍເບິ່ງເມນູໄດ້ບໍ?
Saya mau kopi, tolong.
→
ຂໍກາເຟໜຶ່ງຈອກ.
Air, tolong.
→
ຂໍນ້ຳ.
Saya vegetarian.
→
ຂ້ອຍກິນອາຫານມັງສະວິລັດ.
Makanannya enak sekali!
→
ແຊບຫຼາຍ!
Einkaufen
Berapa harganya?
→
ອັນນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
Bisa bayar pakai kartu?
→
ຈ່າຍດ້ວຍບັດໄດ້ບໍ?
Terlalu mahal.
→
ແພງເກີນໄປ.
Saya hanya melihat-lihat, terima kasih.
→
ຂ້ອຍເບິ່ງໆເສຍກ່ອນ, ຂອບໃຈ.
Apakah ada ukuran yang lebih kecil?
→
ມີໄຊສ໌ນ້ອຍກວ່ານີ້ບໍ?
Di mana kasirnya?
→
ບ່ອນຈ່າຍເງິນຢູ່ໃສ?
Notfälle
Tolong!
→
ຊ່ວຍດ້ວຍ!
Panggil ambulans!
→
ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໄວໆ!
Panggil polisi!
→
ເອີ້ນຕຳຫຼວດໄວໆ!
Saya butuh dokter.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ.
Di mana apotek terdekat?
→
ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
Paspor saya hilang.
→
ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນຫາຍ.
Im Hotel
Apakah ada kamar?
→
ມີຫ້ອງຫວ່າງບໍ່?
Berapa per malam?
→
ຄືນລະເທົ່າໃດ?
Apakah sudah termasuk sarapan?
→
ລວມອາຫານເຊົ້າບໍ່?
Saya perlu panggilan bangun.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ປຸກ.
Kuncinya tidak berfungsi.
→
ກະແຈໃຊ້ບໍ່ໄດ້.
Boleh saya lihat kamarnya?
→
ຂ້ອຍຂໍເບິ່ງຫ້ອງໄດ້ບໍ່?
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Satu tiket, ya.
→
ປີ້ໜຶ່ງໃບ, ກະລຸນາ.
Apakah bus ini ke pusat kota?
→
ລົດເມຄັນນີ້ໄປຕົວເມືອງບໍ່?
Kapan kereta berikutnya?
→
ລົດໄຟຖັດໄປຈັກໂມງ?
Berapa lama perjalanannya?
→
ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
Saya ketinggalan halte.
→
ຂ້ອຍລົງຜິດປ້າຍ.
Di mana saya bisa mendapatkan taksi?
→
ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?
Nach dem Weg fragen
Di mana stasiunnya?
→
ສະຖານີຢູ່ໃສ?
Bagaimana cara saya ke sana?
→
ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?
Belok kiri di tikungan.
→
ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.
Belok kanan di lampu lalu lintas.
→
ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.
Jalan terus.
→
ໄປຊື່ໆ.
Permisi, bisa bantu saya?
→
ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
Am Flughafen
Di mana konter check-in?
→
ເຄົາເຕີອາຍພາສະຖານຢູ່ໃສ?
Jam berapa boarding?
→
ຂຶ້ນເຮືອບິນເວລາໃດ?
Apakah penerbangannya tertunda?
→
ຖ້ຽວບິນຊ້າບໍ?
Di mana gerbang saya?
→
ປະຕູຂຶ້ນເຮືອບິນຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ?
Saya punya penerbangan lanjutan.
→
ຂ້ອຍມີຖ້ຽວຕໍ່.
Berapa lama transitnya?
→
ລໍຖ້າຕໍ່ຖ້ຽວດົນປານໃດ?
Geld und Bezahlen
Apakah Anda menerima uang tunai?
→
ຮັບເງິນສົດບໍ?
Di mana ATM?
→
ຕູ້ ATM ຢູ່ໃສ?
Itu terlalu mahal.
→
ແພງເກີນໄປ.
Saya ingin membayar.
→
ຂ້ອຍຢາກຈ່າຍເງິນ.
Apakah Anda punya uang kembalian?
→
ມີເງິນທອນບໍ?
Saya hanya melihat-lihat.
→
ຂ້ອຍເບິ່ງເລື່ອຍໆ.
Zeit und Datum
Hari apa sekarang?
→
ມື້ນີ້ວັນຫຍັງ?
Tanggal berapa sekarang?
→
ມື້ນີ້ວັນທີເທົ່າໃດ?
Waktunya berangkat.
→
ເຖິງເວລາໄປແລ້ວ.
Sampai jumpa besok.
→
ພົບກັນມື້ອື່ນ.
Saya terlambat.
→
ຂ້ອຍຊ້າແລ້ວ.
Tunggu sebentar.
→
ລໍຖ້າແປດໜ່ອຍ.
Wetter
Bagaimana cuacanya?
→
ອາກາດເປັນແນວໃດ?
Sedang hujan.
→
ຝົນຕົກ
Hari ini cerah.
→
ມື້ນີ້ແດດອອກ
Sangat dingin.
→
ໜາວຫຼາຍ
Di luar panas.
→
ຂ້າງນອກຮ້ອນ
Sepertinya akan hujan.
→
ຄືວ່າຝົນຈະຕົກ
Gesundheit und Arzt
Saya merasa tidak enak badan
→
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ
Kepala saya sakit
→
ຫົວຂອງຂ້ອຍເຈັບ
Saya tidak bisa tidur
→
ຂ້ອຍນອນບໍ່ຫຼັບ
Saya batuk
→
ຂ້ອຍໄອ
Saya pilek
→
ຂ້ອຍເປັນຫວັດ
Perut saya sakit
→
ທ້ອງຂອງຂ້ອຍເຈັບ
Familie
Saya mencintai keluarga saya
→
ຂ້ອຍຮັກຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ
Bagaimana keluarga Anda?
→
ຄອບຄົວຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
Apakah Anda punya anak?
→
ເຈົ້າມີລູກບໍ?
Saya punya dua saudara laki-laki
→
ຂ້ອຍມີອ້າຍນ້ອງສອງຄົນ
Dia adalah saudara perempuan saya
→
ລາວເປັນເອື້ອຍຂອງຂ້ອຍ
Ini ibu saya
→
ນີ້ແມ່ຂອງຂ້ອຍ
Arbeit und Büro
Saya ada rapat
→
ຂ້ອຍມີປະຊຸມ
Di mana kantornya?
→
ຫ້ອງການຢູ່ໃສ?
Saya sedang sibuk
→
ຂ້ອຍບໍ່ຫວ່າງ
Mohon tunggu sebentar
→
ກະລຸນາລໍຖ້າໜ້ອຍໜຶ່ງ
Terima kasih atas bantuan Anda
→
ຂອບໃຈສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ
Jam berapa rapatnya?
→
ປະຊຸມເລີ່ມເວລາໃດ?
Geschäft und Besprechungen
Selamat pagi, semuanya.
→
ສະບາຍດີທຸກຄົນ
Ayo kita mulai.
→
ມາເລີ່ມກັນເລີຍ
Terima kasih sudah datang.
→
ຂອບໃຈທີ່ມາ
Bisakah kita menjadwalkan rapat?
→
ພວກເຮົານັດປະຊຸມໄດ້ບໍ?
Jam berapa yang cocok untuk Anda?
→
ເຈົ້າສະດວກເວລາໃດ?
Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.
→
ຂ້ອຍຈະສົ່ງລາຍລະອຽດໃຫ້ເຈົ້າ
Schule und Studium
Bisa diulangi?
→
ທ່ານສາມາດເວົ້າອີກຄັ້ງໄດ້ບໍ່?
Bagaimana cara mengejanya?
→
ສະກົດຄຳນີ້ແນວໃດ?
Apa artinya ini?
→
ອັນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
Saya ada pertanyaan.
→
ຂ້ອຍມີຄຳຖາມ.
Tolong bicara lebih lambat.
→
ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ.
Di mana ruang kelasnya?
→
ຫ້ອງຮຽນຢູ່ໃສ?
Computer und Technik
Bagaimana cara menyalakannya?
→
ຂ້ອຍຈະເປີດມັນແນວໃດ?
Layarnya macet.
→
ຈໍຄ້າງ.
Tolong mulai ulang komputernya.
→
ກະລຸນາຣີສະຕາດຄອມພິວເຕີ.
Saya lupa kata sandi saya.
→
ຂ້ອຍລືມລະຫັດຜ່ານ.
Sambungkan ke internet.
→
ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.
Baterainya lemah.
→
ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ.
Telefon und Internet
Di mana Wi-Fi?
→
Wi-Fi ຢູ່ໃສ?
Apa kata sandinya?
→
ລະຫັດຜ່ານແມ່ນຫຍັງ?
Saya butuh akses internet.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຊ້ອິນເຕີເນັດ.
Boleh saya pakai telepon Anda?
→
ຂ້ອຍຂໍໃຊ້ໂທລະສັບຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?
Ponsel saya mati.
→
ໂທລະສັບຂ້ອຍໝົດແບັດແລ້ວ.
Saya tidak ada sinyal.
→
ຂ້ອຍບໍ່ມີສັນຍານ.
Gefühle und Emotionen
Saya senang.
→
ຂ້ອຍດີໃຈ.
Saya merasa sedih.
→
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເສົ້າ.
Saya lelah.
→
ຂ້ອຍເມື່ອຍ.
Saya marah.
→
ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍ.
Saya takut.
→
ຂ້ອຍຢ້ານ.
Saya cinta kamu.
→
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.
Liebe und Romantik
Apakah kamu mencintaiku?
→
ເຈົ້າຮັກຂ້ອຍບໍ?
Aku jatuh cinta padamu.
→
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
Maukah kamu menikah denganku?
→
ເຈົ້າຈະແຕ່ງງານກັບຂ້ອຍບໍ?
Kamu cantik.
→
ເຈົ້າງາມ
Kamu tampan.
→
ເຈົ້າຫຼໍ່
Aku suka kamu.
→
ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ
Small Talk
Halo, apa kabar?
→
ສະບາຍດີ, ສະບາຍດີບໍ?
Apa pekerjaanmu?
→
ເຈົ້າເຮັດວຽກຫຍັງ?
Bagaimana harimu?
→
ມື້ນີ້ຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
Ada kabar baru?
→
ມີຫຍັງໃໝ່?
Maaf soal itu.
→
ຂໍໂທດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ
Tidak masalah.
→
ບໍ່ເປັນຫຍັງ
Komplimente und Lob
Kerja bagus!
→
ເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ!
Kamu terlihat baik.
→
ເຈົ້າເບິ່ງດີ
Itu luar biasa.
→
ດີຫຼາຍ
Aku bangga padamu.
→
ຂ້ອຍພູມໃຈໃນຕົວເຈົ້າ
Bagus untukmu.
→
ດີສຳລັບເຈົ້າ
Kerja yang bagus.
→
ເຮັດໄດ້ດີ
Entschuldigungen und Ausreden
Permisi.
→
ຂໍໂທດເດີ້
Maafkan saya.
→
ຂ້ອຍຂໍໂທດ
Saya minta maaf.
→
ຂ້ອຍຂໍອະໄພ
Saya sangat menyesal.
→
ຂ້ອຍຂໍໂທດແທ້ໆ
Tolong maafkan saya.
→
ກະລຸນາໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍແດ່
Mohon maaf.
→
ຂໍໂທດນຳເດີ້
Feiertage und Wünsche
Selamat ulang tahun!
→
ສຸກສັນວັນເກີດ!
Selamat Tahun Baru!
→
ສະບາຍດີປີໃໝ່!
Selamat Natal!
→
ສຸກສັນວັນຄຣິສມາດ!
Selamat!
→
ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນຳ!
Semoga berhasil!
→
ໂຊກດີເດີ້!
Semoga harimu menyenangkan!
→
ຂໍໃຫ້ມີວັນທີ່ດີ!
Sport und Fitness
Bagaimana cara saya menjadi bugar?
→
ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍແຂງແຮງໄດ້ແນວໃດ?
Saya ingin menurunkan berat badan.
→
ຂ້ອຍຢາກຫຼຸດນ້ຳໜັກ.
Di mana gymnya?
→
ຫ້ອງອອກກຳລັງກາຍຢູ່ໃສ?
Ayo kita lari.
→
ໄປແລ່ນນຳກັນເທາະ.
Saya bermain sepak bola.
→
ຂ້ອຍຫຼິ້ນບານເຕະ.
Apakah Anda berolahraga?
→
ເຈົ້າອອກກຳລັງກາຍບໍ?
Hobbys und Freizeit
Apa hobi Anda?
→
ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກຫຍັງແດ່?
Saya suka membaca buku.
→
ຂ້ອຍມັກອ່ານໜັງສື.
Apakah Anda punya hobi?
→
ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກບໍ?
Saya senang mendengarkan musik.
→
ຂ້ອຍມັກຟັງເພງ.
Apa yang Anda lakukan di waktu luang?
→
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງໃນເວລາຫວ່າງ?
Saya suka bermain sepak bola.
→
ຂ້ອຍມັກຫຼິ້ນບານເຕະ.
Zu Hause
Selamat datang di rumah
→
ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບບ້ານ
Anggap saja rumah sendiri
→
ເຮັດໂຕສະບາຍໆຄືຢູ່ບ້ານເອງ
Makan malam sudah siap
→
ອາຫານແລງພ້ອມແລ້ວ
Aku sudah pulang
→
ຂ້ອຍກັບມາແລ້ວ
Kamu di mana
→
ເຈົ້າຢູ່ໃສ
Tutup pintunya
→
ປິດປະຕູ
Wohnung mieten
Saya sedang mencari apartemen
→
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາອາພາດເມັນ
Berapa sewanya?
→
ຄ່າເຊົ່າເທົ່າໃດ?
Apakah termasuk utilitas?
→
ລວມຄ່ານ້ຳຄ່າໄຟແລ້ວບໍ?
Apakah ada deposit?
→
ມີເງິນມັດຈຳບໍ?
Kapan saya bisa pindah masuk?
→
ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າຢູ່ໄດ້ເມື່ອໃດ?
Apakah sudah berperabot?
→
ມີເຄື່ອງເຟີນິເຈີໃຫ້ບໍ?
Bank und Post
Di mana kantor pos?
→
ຫ້ອງການໄປສະນີຢູ່ໃສ?
Saya perlu menarik uang.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງຖອນເງິນ.
Saya ingin menyetor uang.
→
ຂ້ອຍຢາກຝາກເງິນ.
Saya perlu perangko.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການສະແຕມ.
Berapa biaya kirimnya?
→
ຄ່າສົ່ງເທົ່າໃດ?
Saya ingin mengirim surat ini.
→
ຂ້ອຍຢາກສົ່ງຈົດໝາຍນີ້.
Polizei und Dokumente
Di mana kantor polisi?
→
ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?
Paspor saya hilang.
→
ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງປຶ້ມໜັງສືຜ່ານແດນ.
Ini identitas saya.
→
ນີ້ແມ່ນບັດປະຈຳຕົວຂອງຂ້ອຍ.
Tunjukkan dokumen Anda.
→
ສະແດງເອກະສານຂອງທ່ານໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.
Saya ingin melaporkan pencurian.
→
ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມກ່ຽວກັບການລັກຊັບ.
Dompet saya dicuri.
→
ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ.
Auto und Fahren
Di mana tempat parkir?
→
ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?
Bagaimana cara menuju jalan tol?
→
ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?
Mobilnya tidak mau menyala.
→
ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.
Saya perlu bensin.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.
Tolong isi penuh tangkinya.
→
ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.
Di mana SPBU terdekat?
→
ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
Strand und Urlaub
Di mana pantainya?
→
ຫາດຊາຍຢູ່ໃສ?
Bagaimana cara saya ke pantai?
→
ຂ້ອຍຈະໄປຫາດຊາຍໄດ້ແນວໃດ?
Boleh saya berenang di sini?
→
ຂ້ອຍສາມາດລອຍນ້ຳຢູ່ນີ້ໄດ້ບໍ?
Apakah aman untuk berenang?
→
ການລອຍນ້ຳຢູ່ນີ້ປອດໄພບໍ?
Airnya dingin.
→
ນ້ຳເຢັນ.
Airnya hangat.
→
ນ້ຳອຸ່ນ.
Sightseeing und Museen
Di mana museumnya?
→
ພິພິທະພັນຢູ່ໃສ?
Berapa harga tiket masuknya?
→
ຄ່າເຂົ້າຊົມເທົ່າໃດ?
Apakah ada tur dengan pemandu?
→
ມີການນຳທ່ຽວບໍ?
Jam berapa bukanya?
→
ມັນເປີດຈັກໂມງ?
Dua tiket, ya.
→
ຂໍປີ້ສອງໃບ.
Satu tiket dewasa.
→
ປີ້ຜູ້ໃຫຍ່ໜຶ່ງໃບ.
Bars und Nachtleben
Di mana bar terdekat?
→
ບາໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
Apakah ada biaya masuk?
→
ມີຄ່າເຂົ້າບໍ?
Dua bir, ya.
→
ຂໍເບຍສອງແກ້ວ.
Saya mau koktail.
→
ຂ້ອຍຢາກໄດ້ຄັອກເທວ.
Apakah Anda punya camilan?
→
ເຈົ້າມີອາຫານຫວ່າງບໍ?
Tambah satu lagi, ya.
→
ຂໍອີກຮອບໜຶ່ງແດ່.
Haustiere und Tiere
Saya punya anjing.
→
ຂ້ອຍມີໝາໂຕໜຶ່ງ.
Apakah Anda punya hewan peliharaan?
→
ເຈົ້າມີສັດລ້ຽງບໍ?
Kucingnya lucu sekali!
→
ແມວໜ້າຮັກຫຼາຍ!
Anjing saya jinak.
→
ໝາຂອງຂ້ອຍເປັນມິດ.
Kucingnya sedang tidur.
→
ແມວກຳລັງນອນ.
Saya suka binatang.
→
ຂ້ອຍມັກສັດ.
Kochen und Rezepte
Bagaimana cara memasak ini?
→
ຂ້ອຍຈະແຕ່ງອັນນີ້ແນວໃດ?
Apa resepnya?
→
ສູດແມ່ນຫຍັງ?
Panaskan oven terlebih dahulu.
→
ອຸ່ນເຕົາອົບກ່ອນ.
Didihkan airnya.
→
ຕົ້ມນ້ຳ.
Cincang bawangnya.
→
ຊອຍຫົວຜັກບົ່ວ.
Tambahkan sedikit garam.
→
ໃສ່ເກືອໜ້ອຍໜຶ່ງ.
Kleidung und Mode
Sebaiknya saya pakai apa?
→
ຂ້ອຍຄວນໃສ່ຫຍັງ?
Coba pakai ini.
→
ລອງໃສ່ອັນນີ້ເບິ່ງ.
Pas sekali.
→
ພໍດີເລີຍ.
Terlalu ketat.
→
ຄັບເກີນໄປ.
Terlalu longgar.
→
ຫຼວມເກີນໄປ.
Apakah ini ada ukuran saya?
→
ອັນນີ້ມີໄຂ່ຂອງຂ້ອຍບໍ?
Häufige Fragen
Apa ini?
→
ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
Berapa harganya?
→
ລາຄາເທົ່າໃດ?
Apakah jauh?
→
ມັນໄກບໍ?
Boleh saya masuk?
→
ຂ້ອຍເຂົ້າໄປໄດ້ບໍ?
Apa yang terjadi?
→
ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?
Kenapa tidak?
→
ເປັນຫຍັງບໍ່?
Themen
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
Auto und Fahren
Strand und Urlaub
Sightseeing und Museen
Bars und Nachtleben
Haustiere und Tiere
Kochen und Rezepte
Kleidung und Mode
Häufige Fragen
Indonesisch-Englisch
Englisch-Indonesisch
Indonesisch-Russisch
Russisch-Indonesisch
Indonesisch-Ukrainisch
Ukrainisch-Indonesisch
Indonesisch-Belarussisch
Belarussisch-Indonesisch
Indonesisch-Polnisch
Polnisch-Indonesisch
Indonesisch-Tschechisch
Tschechisch-Indonesisch
Indonesisch-Slowakisch
Slowakisch-Indonesisch
Indonesisch-Slowenisch
Slowenisch-Indonesisch
Indonesisch-Kroatisch
Kroatisch-Indonesisch
Indonesisch-Bosnisch
Bosnisch-Indonesisch
Indonesisch-Serbisch
Serbisch-Indonesisch
Indonesisch-Mazedonisch
Mazedonisch-Indonesisch
Indonesisch-Bulgarisch
Bulgarisch-Indonesisch
Indonesisch-Rumänisch
Rumänisch-Indonesisch
Indonesisch-Ungarisch
Ungarisch-Indonesisch
Indonesisch-Deutsch
Deutsch-Indonesisch
Indonesisch-Niederländisch
Niederländisch-Indonesisch
Indonesisch-Dänisch
Dänisch-Indonesisch
Indonesisch-Schwedisch
Schwedisch-Indonesisch
Indonesisch-Norwegisch
Norwegisch-Indonesisch
Indonesisch-Isländisch
Isländisch-Indonesisch
Indonesisch-Finnisch
Finnisch-Indonesisch
Indonesisch-Estnisch
Estnisch-Indonesisch
Indonesisch-Lettisch
Lettisch-Indonesisch
Indonesisch-Litauisch
Litauisch-Indonesisch
Indonesisch-Französisch
Französisch-Indonesisch
Indonesisch-Spanisch
Spanisch-Indonesisch
Indonesisch-Portugiesisch
Portugiesisch-Indonesisch
Indonesisch-Italienisch
Italienisch-Indonesisch
Indonesisch-Katalanisch
Katalanisch-Indonesisch
Indonesisch-Galicisch
Galicisch-Indonesisch
Indonesisch-Baskisch
Baskisch-Indonesisch
Indonesisch-Griechisch
Griechisch-Indonesisch
Indonesisch-Albanisch
Albanisch-Indonesisch
Indonesisch-Maltesisch
Maltesisch-Indonesisch
Indonesisch-Irisch
Irisch-Indonesisch
Indonesisch-Walisisch
Walisisch-Indonesisch
Indonesisch-Luxemburgisch
Luxemburgisch-Indonesisch
Indonesisch-Latein
Latein-Indonesisch
Indonesisch-Esperanto
Esperanto-Indonesisch
Indonesisch-Armenisch
Armenisch-Indonesisch
Indonesisch-Georgisch
Georgisch-Indonesisch
Indonesisch-Aserbaidschanisch
Aserbaidschanisch-Indonesisch
Indonesisch-Kasachisch
Kasachisch-Indonesisch
Indonesisch-Usbekisch
Usbekisch-Indonesisch
Indonesisch-Kirgisisch
Kirgisisch-Indonesisch
Indonesisch-Tadschikisch
Tadschikisch-Indonesisch
Indonesisch-Turkmenisch
Turkmenisch-Indonesisch
Indonesisch-Mongolisch
Mongolisch-Indonesisch
Indonesisch-Tatarisch
Tatarisch-Indonesisch
Indonesisch-Türkisch
Türkisch-Indonesisch
Indonesisch-Arabisch
Arabisch-Indonesisch
Indonesisch-Hebräisch
Hebräisch-Indonesisch
Indonesisch-Persisch
Persisch-Indonesisch
Indonesisch-Urdu
Urdu-Indonesisch
Indonesisch-Hindi
Hindi-Indonesisch
Indonesisch-Bengalisch
Bengalisch-Indonesisch
Indonesisch-Punjabi
Punjabi-Indonesisch
Indonesisch-Gujarati
Gujarati-Indonesisch
Indonesisch-Marathi
Marathi-Indonesisch
Indonesisch-Nepali
Nepali-Indonesisch
Indonesisch-Tamil
Tamil-Indonesisch
Indonesisch-Telugu
Telugu-Indonesisch
Indonesisch-Kannada
Kannada-Indonesisch
Indonesisch-Malayalam
Malayalam-Indonesisch
Indonesisch-Singhalesisch
Singhalesisch-Indonesisch
Indonesisch-Chinesisch (Vereinfacht)
Chinesisch (Vereinfacht)-Indonesisch
Indonesisch-Chinesisch (Traditionell)
Chinesisch (Traditionell)-Indonesisch
Indonesisch-Japanisch
Japanisch-Indonesisch
Indonesisch-Koreanisch
Koreanisch-Indonesisch
Indonesisch-Vietnamesisch
Vietnamesisch-Indonesisch
Indonesisch-Thailändisch
Thailändisch-Indonesisch
Indonesisch-Laotisch
Laotisch-Indonesisch
Indonesisch-Khmer
Khmer-Indonesisch
Indonesisch-Birmanisch
Birmanisch-Indonesisch
Indonesisch-Malaiisch
Malaiisch-Indonesisch
Indonesisch-Filipino
Filipino-Indonesisch
Indonesisch-Suaheli
Suaheli-Indonesisch
Indonesisch-Afrikaans
Afrikaans-Indonesisch