Indonesisch-Afrikaans: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Satu tiket, ya.Een kaartjie, asseblief.
- Apakah bus ini ke pusat kota?Gaan hierdie bus na die middestad?
- Kapan kereta berikutnya?Wanneer is die volgende trein?
- Berapa lama perjalanannya?Hoe lank neem dit?
- Saya ketinggalan halte.Ek het my stop gemis.
- Di mana saya bisa mendapatkan taksi?Waar kan ek 'n taxi kry?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
- Selamat pagi, semuanya.Goeie môre, almal.
- Ayo kita mulai.Kom ons begin.
- Terima kasih sudah datang.Dankie dat julle gekom het.
- Bisakah kita menjadwalkan rapat?Kan ons 'n vergadering reël?
- Jam berapa yang cocok untuk Anda?Watter tyd werk vir jou?
- Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.Ek sal die besonderhede vir jou stuur.
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Apa hobi Anda?Wat is jou stokperdjies?
- Saya suka membaca buku.Ek hou daarvan om boeke te lees.
- Apakah Anda punya hobi?Het jy enige stokperdjies?
- Saya senang mendengarkan musik.Ek geniet dit om na musiek te luister.
- Apa yang Anda lakukan di waktu luang?Wat doen jy in jou vrye tyd?
- Saya suka bermain sepak bola.Ek is mal daaroor om sokker te speel.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
Auto und Fahren
- Di mana tempat parkir?Waar is die parkeerterrein?
- Bagaimana cara menuju jalan tol?Hoe kom ek by die snelweg?
- Mobilnya tidak mau menyala.Die kar wil nie aanskakel nie.
- Saya perlu bensin.Ek het petrol nodig.
- Tolong isi penuh tangkinya.Maak asseblief die tenk vol.
- Di mana SPBU terdekat?Waar is die naaste vulstasie?