Esperanto-Kasachisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Unu bileton, bonvolu.Бір билет, өтінемін.
- Ĉu ĉi tiu buso iras al la centro?Бұл автобус қала орталығына бара ма?
- Kiam estas la sekva trajno?Келесі пойыз қашан?
- Kiom da tempo ĝi daŭras?Қанша уақыт алады?
- Mi maltrafis mian haltejon.Мен аялдамамды өткізіп алдым.
- Kie mi povas trovi taksion?Таксиді қайдан таба аламын?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
- Kie estas la enregistriĝa giĉeto?Тіркеу тірегі қайда?
- Je kioma horo estas la eniro?Ұшуға отырғызу сағат нешеде?
- Ĉu la flugo malfruas?Ұшу кешіктірілді ме?
- Kie estas mia pordego?Менің қақпам қайда?
- Mi havas transiran flugon.Менің ауысып ұшатын рейсім бар.
- Kiom longe daŭras la intertempo?Ауысу қанша уақытқа созылады?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Kiuj estas viaj ŝatokupoj?Сіздің хоббилеріңіз қандай?
- Mi ŝatas legi librojn.Мен кітап оқығанды ұнатамын.
- Ĉu vi havas iujn ŝatokupojn?Сіздің хоббиіңіз бар ма?
- Mi ĝuas aŭskulti muzikon.Мен музыка тыңдағанды ұнатамын.
- Kion vi faras en via libera tempo?Бос уақытыңызда не істейсіз?
- Mi amas ludi futbalon.Мен футбол ойнағанды жақсы көремін.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Kie estas la policejo?Полиция бөлімшесі қайда?
- Mi perdis mian pasporton.Мен паспортымнан айырылдым.
- Jen mia identigilo.Міне, менің жеке куәлігім.
- Montru al mi viajn dokumentojn.Құжаттарыңызды көрсетіңіз.
- Mi volas raporti ŝtelon.Мен ұрлық туралы хабарлағым келеді.
- Mia monujo estis ŝtelita.Менің әмиянымды ұрлап кетті.