Tatarisch-Esperanto: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Бер билет, зинһар.Unu bileton, bonvolu.
- Бу автобус үзәккә барамы?Ĉu ĉi tiu buso iras al la centro?
- Киләсе поезд кайчан?Kiam estas la sekva trajno?
- Күпме вакыт ала?Kiom da tempo ĝi daŭras?
- Мин тукталышымны үткәреп җибәрдем.Mi maltrafis mian haltejon.
- Таксины кайдан табарга мөмкин?Kie mi povas trovi taksion?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Сезнең хоббиларыгыз нинди?Kiuj estas viaj ŝatokupoj?
- Мин китап укырга яратам.Mi ŝatas legi librojn.
- Сезнең хоббиларыгыз бармы?Ĉu vi havas iujn ŝatokupojn?
- Мин музыка тыңларга яратам.Mi ĝuas aŭskulti muzikon.
- Буш вакытыгызда нәрсә эшлисез?Kion vi faras en via libera tempo?
- Мин футбол уйнарга яратам.Mi amas ludi futbalon.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Полиция бүлеге кайда?Kie estas la policejo?
- Мин паспортымны югалттым.Mi perdis mian pasporton.
- Менә минем таныклыгым.Jen mia identigilo.
- Документларыгызны күрсәтегез.Montru al mi viajn dokumentojn.
- Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.Mi volas raporti ŝtelon.
- Минем кошелекны урладылар.Mia monujo estis ŝtelita.