Birmanisch-Portugiesisch: Sightseeing und Museen
Sightseeing und Museen
- ပြတိုက် ဘယ်မှာလဲ။Onde fica o museu?
- ဝင်ကြေး ဘယ်လောက်လဲ။Quanto custa a entrada?
- လမ်းညွှန်နဲ့ လည်လို့ရလား။Tem visita guiada?
- ဘယ်အချိန် ဖွင့်လဲ။A que horas abre?
- လက်မှတ် နှစ်စဉ် ပေးပါ။Dois ingressos, por favor.
- လူကြီး လက်မှတ် တစ်စဉ်။Um ingresso de adulto.
- ဓာတ်ပုံ ရိုက်ခွင့်ပြုလား။Pode tirar fotos?
- ဖလက်ရှ် မသုံးပါနဲ့။Sem flash, por favor.
- အဝင်ပေါက် ဘယ်မှာလဲ။Onde fica a entrada?
- မြေပုံ ရှိလား။Tem um mapa?
- အသံလမ်းညွှန် ရှိလား။Você tem audioguias?
- လည်ရတာ ဘယ်လောက်ကြာလဲ။Quanto tempo dura a visita?
- သွားလည်ရတာ တန်လား။Vale a pena visitar?
- လှတယ်။É lindo.
- ဓာတ်ပုံ ရိုက်လို့ရလား။Posso tirar uma foto?
- မထိပါနဲ့။Por favor, não toque.
- အိမ်သာတွေ ဘယ်မှာလဲ။Onde ficam os banheiros?
- အမှတ်တရပစ္စည်းဆိုင် ရှိလား။Tem loja de souvenirs?
- လျှော့စျေး ရှိလား။Tem algum desconto?
- လက်မှတ် တစ်စဉ် လိုချင်တယ်။Eu gostaria de um ingresso.
- ဒီနေ့ ဖွင့်လား။Está aberto hoje?
- အထဲ ဝင်ရအောင်။Vamos entrar.
- ဟိုဟာ ကြည့်လိုက်။Olha isso!