Maltesisch-Birmanisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Biljett wieħed, jekk jogħġbok.လက်မှတ် တစ်စျေး ပေးပါ။
- Dan il-karozza tal-linja tmur fiċ-ċentru?ဒီဘတ်စ်ကား မြို့ထဲ ရောက်လား။
- Meta hu l-ferrovija li jmiss?နောက်ရထား ဘယ်အချိန်လဲ။
- Kemm iddum?ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
- Inqbeż il-waqfa tiegħi.ကျွန်တော်/ကျွန်မ မှတ်တိုင်လွန်သွားပါပြီ။
- Fejn nista' nsib taxi?တက္ကစီ ဘယ်မှာရနိုင်လဲ။
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
- Fejn hu l-bank tal-check-in?ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။
- X'ħin hu l-imbark?ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။
- It-titjira hija mistennija?လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။
- Fejn hu l-gate tiegħi?ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။
- Għandi titjira ta' konnessjoni.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။
- Kemm iddum il-layover?ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Fejn hi l-għassa tal-pulizija?ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။
- Tlift il-passaport tiegħi.ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။
- Hawn l-ID tiegħi.ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။
- Urini d-dokumenti tiegħek.ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။
- Irrid nirrapporta serq.ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။
- Il-kartiera tiegħi nsterqet.ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။
Auto und Fahren
Strand und Urlaub
Sightseeing und Museen
Bars und Nachtleben
Haustiere und Tiere
- Għandi kelb.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။
- Għandek annimali domestiċi?ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။
- X'qattus ħelu!ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
- Il-kelb tiegħi huwa ħabib.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။
- Il-qattus qed jorqod.ကြောင်က အိပ်နေတယ်။
- Inħobb l-annimali.ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။