Turkman-Ispan: Jamoat transporti va taksi
Jamoat transporti va taksi
- Bir bilet, haýyş.→Un billete, por favor.
- Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?→¿Este autobús va al centro?
- Indiki otly haçan?→¿Cuándo sale el próximo tren?
- Näçe wagt alýar?→¿Cuánto tiempo se tarda?
- Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.→Me pasé de mi parada.
- Taksi nireden tutup bilerin?→¿Dónde puedo tomar un taxi?
- Taksi çagyryň, haýyş.→Llame a un taxi, por favor.
- Howa menziline çenli näçe pul?→¿Cuánto cuesta hasta el aeropuerto?
- Hasapçyjy açyň, haýyş.→Ponga el taxímetro, por favor.
- Üstüni goýberiň.→Quédese con el cambio.
- Haýsy liniýa ol ýere gidýär?→¿Qué línea va hasta allí?
- Geçmeli bormy?→¿Tengo que hacer transbordo?
- Soňky awtobus sagat näçäde?→¿A qué hora sale el último autobús?
- Ýakyn ýerde metro bekedi barmy?→¿Hay alguna estación de metro cerca?
- Meni garaşyň, haýyş.→Espéreme, por favor.
- Meni şu ýerde düşüriň.→Déjeme aquí.
- Awtobus gijä galýar.→El autobús viene tarde.
- Bu meniň düşýän ýerim.→Esta es mi parada.
- Indiki beket, haýyş.→La próxima parada, por favor.
- Sag bol, sürüji.→Gracias, conductor.