Qozoq-Turkman: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
- Бір билет, өтінемін.Bir bilet, haýyş.
- Бұл автобус қала орталығына бара ма?Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?
- Келесі пойыз қашан?Indiki otly haçan?
- Қанша уақыт алады?Näçe wagt alýar?
- Мен аялдамамды өткізіп алдым.Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.
- Таксиді қайдан таба аламын?Taksi nireden tutup bilerin?
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- Сіздің хоббилеріңіз қандай?Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?
- Мен кітап оқығанды ұнатамын.Men kitap okamagy halaýaryn.
- Сіздің хоббиіңіз бар ма?Siziň güýmenjeleriňiz barmy?
- Мен музыка тыңдағанды ұнатамын.Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.
- Бос уақытыңызда не істейсіз?Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?
- Мен футбол ойнағанды жақсы көремін.Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
- Полиция бөлімшесі қайда?Polisiýa bölümi nirede?
- Мен паспортымнан айырылдым.Men pasportymy ýitirdim.
- Міне, менің жеке куәлігім.Ine meniň şahsyýetnama.
- Құжаттарыңызды көрсетіңіз.Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.
- Мен ұрлық туралы хабарлағым келеді.Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- Менің әмиянымды ұрлап кетті.Meniň gapjygym ogurlandy.