Indonez-Turkman: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
- Satu tiket, ya.Bir bilet, haýyş.
- Apakah bus ini ke pusat kota?Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?
- Kapan kereta berikutnya?Indiki otly haçan?
- Berapa lama perjalanannya?Näçe wagt alýar?
- Saya ketinggalan halte.Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.
- Di mana saya bisa mendapatkan taksi?Taksi nireden tutup bilerin?
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
- Selamat pagi, semuanya.Ertiriňiz haýyrly, hemmäňize.
- Ayo kita mulai.Başlalyň.
- Terima kasih sudah datang.Gelendigiňiz üçin sag boluň.
- Bisakah kita menjadwalkan rapat?Duşuşyk bellemek mümkinmi?
- Jam berapa yang cocok untuk Anda?Siziň üçin haýsy sagat amatly?
- Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.Jikme-jiklikleri size ibererin.
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- Apa hobi Anda?Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?
- Saya suka membaca buku.Men kitap okamagy halaýaryn.
- Apakah Anda punya hobi?Siziň güýmenjeleriňiz barmy?
- Saya senang mendengarkan musik.Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.
- Apa yang Anda lakukan di waktu luang?Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?
- Saya suka bermain sepak bola.Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
- Di mana kantor polisi?Polisiýa bölümi nirede?
- Paspor saya hilang.Men pasportymy ýitirdim.
- Ini identitas saya.Ine meniň şahsyýetnama.
- Tunjukkan dokumen Anda.Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.
- Saya ingin melaporkan pencurian.Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- Dompet saya dicuri.Meniň gapjygym ogurlandy.
Avtomobil va haydash
- Di mana tempat parkir?Awtoulag duralgasy nirede?
- Bagaimana cara menuju jalan tol?Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?
- Mobilnya tidak mau menyala.Awtoulag işlemeýär.
- Saya perlu bensin.Maňa ýangyç gerek.
- Tolong isi penuh tangkinya.Haýyş, çany dolduryň.
- Di mana SPBU terdekat?Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?