Galce-Letonca: Yol sorma
Yol sorma
- Ble mae'r orsaf?Kur ir stacija?
- Sut ydw i'n cyrraedd yno?Kā es tur nokļūšu?
- Trowch i'r chwith wrth y gornel.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Trowch i'r dde wrth y goleuadau.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Ewch yn syth ymlaen.Ejiet taisni uz priekšu.
- Esgusodwch fi, allwch chi fy helpu i?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
- Pa ffordd sydd i'r traeth?Kurā virzienā ir pludmale?
- Ai dyma'r ffordd iawn?Vai tas ir pareizais ceļš?
- Allwch chi ddangos i mi ar y map?Vai varat parādīt man kartē?
- Ble mae'r banc agosaf?Kur ir tuvākā banka?
- Rydw i'n chwilio am y cyfeiriad hwn.Es meklēju šo adresi.
- Oes safle bws gerllaw?Vai tuvumā ir autobusa pietura?
- Ewch â fi i'r cyfeiriad hwn.Aizvediet mani uz šo adresi.
- Dilynwch y ffordd hon.Sekojiet šim ceļam.
- Mae o rownd y gornel.Tas ir tūlīt aiz stūra.
- Croeswch y stryd.Šķērsojiet ielu.
- Ble alla i ddod o hyd i dacsi?Kur es varu atrast taksometru?
- Ydw i'n mynd y ffordd iawn?Vai es eju pareizajā virzienā?
- Trowch o gwmpas.Apgriezieties.
- Nesaf at yr eglwys.Blakus baznīcai.
- Gyferbyn â'r farchnad.Pretī tirgum.