Galce-Rusça: kalıplar ve deyimler
Deyimler
- Cymryd y cam cyntafСделать первый шаг
- Mae'n bwrw hen wragedd a ffynЛьёт как из ведра
- Cadw'r ddraig yn ei chawellДержать себя в руках
- Nid aur yw popeth melynНе всё то золото, что блестит
- Cysgu fel twrchСпать как убитый
- Rhoi'r ffidil yn y toСдаться
- Mae ei galon ar ei lewysДуша нараспашку
- Bwrw'r maen i'r walНачать дело
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
- Ble mae'r orsaf?Где находится вокзал?
- Sut ydw i'n cyrraedd yno?Как мне туда добраться?
- Trowch i'r chwith wrth y gornel.Поверните налево на углу.
- Trowch i'r dde wrth y goleuadau.Поверните направо на светофоре.
- Ewch yn syth ymlaen.Идите прямо.
- Esgusodwch fi, allwch chi fy helpu i?Извините, вы можете мне помочь?
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Beth yw eich hobïau?Какие у вас увлечения?
- Rydw i'n hoffi darllen llyfrau.Я люблю читать книги.
- Oes gennych chi hobïau?У вас есть хобби?
- Rydw i'n mwynhau gwrando ar gerddoriaeth.Мне нравится слушать музыку.
- Beth ydych chi'n ei wneud yn eich amser rhydd?Чем вы занимаетесь в свободное время?
- Rydw i wrth fy modd yn chwarae pêl-droed.Я обожаю играть в футбол.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Ble mae'r orsaf heddlu?Где находится полицейский участок?
- Wnes i golli fy mhasbort.Я потерял паспорт.
- Dyma fy ngherdyn adnabod.Вот моё удостоверение личности.
- Dangoswch eich dogfennau i mi.Покажите ваши документы.
- Rwyf eisiau adrodd am ladrad.Я хочу заявить о краже.
- Cafodd fy waled ei dwyn.У меня украли кошелёк.