İrlandaca-Rusça: Acil durumlar
Acil durumlar
- Cabhair!Помогите!
- Glaoigh ar otharcharr!Вызовите скорую!
- Glaoigh ar na póilíní!Вызовите полицию!
- Tá dochtúir de dhíth orm.Мне нужен врач.
- Cá bhfuil an chógaslann is gaire?Где ближайшая аптека?
- Chaill mé mo phas.Я потерял паспорт.
- Tine!Пожар!
- Gadaí!Вор!
- Stop!Стойте!
- Bí ar do aire!Осторожно!
- An bhfuil aon duine ann?Есть кто-нибудь?
- Tá mé tinn.Мне плохо.
- Tá mé ag mothú meadhránach.У меня кружится голова.
- Ní féidir liom anáil a tharraingt.Я не могу дышать.
- Tá mé ag cur fola.У меня кровотечение.
- Gortaíonn sé anseo.Здесь болит.
- Tá fiabhras orm.У меня температура.
- Tá tinneas cinn orm.У меня болит голова.
- Bhris mé mo lámh.Я сломал руку.
- Thit mé.Я упал.
- Bhí timpiste ann.Произошла авария.
- Bhris mo charr síos.Моя машина сломалась.
- Chaill mé mo ghuthán.Я потерял телефон.
- Tá mo sparán ar iarraidh.Пропал кошелёк.
- Ghoid duine éigin mo mhála.Кто-то украл мою сумку.
- Tá mé faoi ghlas amuigh.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- Tá an doras sáinnithe.Дверь заклинило.
- Déan deifir, le do thoil.Пожалуйста, поторопитесь.
- Fan socair.Сохраняйте спокойствие.