İrlandaca-Rusça: Araba ve sürüş
Araba ve sürüş
- Cá bhfuil an pháirceáil?Где находится парковка?
- Conas a théann mé go dtí an mhórbhealach?Как мне выехать на шоссе?
- Ní thosóidh an carr.Машина не заводится.
- Tá peitreal uaim.Мне нужен бензин.
- Líon an tanca, le do thoil.Пожалуйста, полный бак.
- Cá bhfuil an stáisiún peitril is gaire?Где ближайшая заправка?
- Tá bonn leata agam.У меня спустило колесо.
- An féidir leat cabhrú liom an bonn a athrú?Вы можете помочь мне поменять колесо?
- Tá an t-inneall ag téamh.Двигатель перегревается.
- Tá trucail tarraingthe uaim.Мне нужно вызвать эвакуатор.
- Cé mhéad atá ar pháirceáil?Сколько стоит парковка?
- An bhfuil páirceáil saor in aisce anseo?Здесь парковка бесплатная?
- Cá bhféadfaidh mé páirceáil?Где я могу припарковаться?
- Chaill mé eochracha mo chairr.Я потерял ключи от машины.
- Oscail an carr, le do thoil.Пожалуйста, откройте машину.
- Ceangail do chrios sábhála.Пристегните ремень безопасности.
- Cas ar chlé ag an solas.На светофоре поверните налево.
- Cas ar dheis ag an gcúinne.На углу поверните направо.
- Moilligh, le do thoil.Пожалуйста, помедленнее.
- Stop anseo, le do thoil.Остановите здесь, пожалуйста.
- Tiomáin go cúramach.Ведите машину осторожно.
- Tá meicneoir á lorg agam.Я ищу автомеханика.