Uzbeque-Russo: Desculpas e justificativas
Desculpas e justificativas
- Kechirasiz.→Извините.
- Uzr so'rayman.→Прошу прощения.
- Kechirim so'rayman.→Приношу извинения.
- Juda afsusdaman.→Мне очень жаль.
- Iltimos, meni kechiring.→Пожалуйста, простите меня.
- Kechirasiz, uzr.→Прошу прощения.
- Kechikkanim uchun uzr.→Извините за опоздание.
- Bu mening aybim edi.→Это моя вина.
- Men buni xohlamagan edim.→Я не хотел.
- Bu tasodifan bo'ldi.→Это вышло случайно.
- Men xato qildim.→Я ошибся.
- Iltimos, meni kechirasiz.→Пожалуйста, извините меня.
- Sizni bezovta qilganim uchun uzr.→Извините за беспокойство.
- Xalaqit berganim uchun uzr.→Извините, что перебиваю.
- Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.→Мне очень неловко из-за этого.
- Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?→Как я могу загладить свою вину?
- Iltimos, jahli chiqmang.→Пожалуйста, не сердитесь.
- Sizdan kechirim so'rashim kerak.→Я должен перед вами извиниться.
- Kechirasiz, esdan chiqaribman.→Извините, я забыл.
- O'ylamay qilibman.→Я не подумал.
- Meni kechira olasizmi?→Вы можете меня простить?
- Uzr, bahona yo'q.→Нет оправдания.