Russo-Uzbeque: frases e expressões idiomáticas
Expressões idiomáticas
- Бить баклушиYotib yalqovlik qilmoq
- Вешать лапшу на ушиQuloqqa paxta tiqmoq
- Семь пятниц на неделеBugun bir gap, ertaga boshqa gap
- Как об стенку горохDevorga gapirgandek
- Не всё коту масленицаHar kun bayram emas
- Когда рак на горе свистнетTuyaning dumi yerga yetganda
- Ни пуха ни пераOq yo'l
- Делать из мухи слонаPashshadan fil yasamoq
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Какие у вас увлечения?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Я люблю читать книги.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- У вас есть хобби?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Мне нравится слушать музыку.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Я обожаю играть в футбол.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Где находится полицейский участок?Politsiya bo'limi qayerda?
- Я потерял паспорт.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Вот моё удостоверение личности.Mana mening guvohnomam.
- Покажите ваши документы.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Я хочу заявить о краже.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- У меня украли кошелёк.Hamyonim o'g'irlandi.