Turcomeno-Romeno: Carro e direção
Carro e direção
- Awtoulag duralgasy nirede?Unde este parcarea?
- Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?Cum ajung la autostradă?
- Awtoulag işlemeýär.Mașina nu pornește.
- Maňa ýangyç gerek.Am nevoie de benzină.
- Haýyş, çany dolduryň.Vă rog să faceți plinul.
- Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- Meniň tekerim ýaryldy.Am o roată dezumflată.
- Tekerini çalyşmaga kömek edip bilersiňizmi?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- Motor gyzýar.Motorul se supraîncălzește.
- Maňa eýeçilik maşynyny çagyrmaly.Am nevoie să chem o platformă.
- Awtoulag duralgasy näçe pul?Cât costă parcarea?
- Bu ýerde awtoulag duralgasy mugtmy?Parcarea este gratuită aici?
- Nirede duralga goýup bilerin?Unde pot parca?
- Men awtoulag açarlarymy ýitirdim.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- Haýyş, awtoulagy açyň.Vă rog să descuiați mașina.
- Howpsuzlyk kemerini daňyň.Puneți-vă centura de siguranță.
- Çyrada çepe öwrüliň.Faceți la stânga la semafor.
- Burçda saga öwrüliň.Faceți la dreapta la colț.
- Haýyş, haýallaň.Încetiniți, vă rog.
- Haýyş, şu ýerde duruň.Opriți aici, vă rog.
- Seresaply sürüň.Conduceți cu atenție.
- Men mehanik gözleýärin.Caut un mecanic.