Turcomeno-Croata: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?Koji su tvoji hobiji?
- Men kitap okamagy halaýaryn.Volim čitati knjige.
- Siziň güýmenjeleriňiz barmy?Imaš li kakve hobije?
- Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.Uživam slušati glazbu.
- Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?Čime se baviš u slobodno vrijeme?
- Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.Obožavam igrati nogomet.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Polisiýa bölümi nirede?Gdje je policijska postaja?
- Men pasportymy ýitirdim.Izgubio sam putovnicu.
- Ine meniň şahsyýetnama.Evo moje osobne iskaznice.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Pokažite mi svoje dokumente.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Želim prijaviti krađu.
- Meniň gapjygym ogurlandy.Ukraden mi je novčanik.
Carro e direção
- Awtoulag duralgasy nirede?Gdje je parkiralište?
- Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?Kako da dođem do autoceste?
- Awtoulag işlemeýär.Auto neće upaliti.
- Maňa ýangyç gerek.Trebam gorivo.
- Haýyş, çany dolduryň.Molim vas, napunite spremnik.
- Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?Gdje je najbliža benzinska postaja?