Bielorrusso-Turcomeno: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
- Адзін білет, калі ласка.Bir bilet, haýyş.
- Гэты аўтобус ідзе ў цэнтр горада?Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?
- Калі наступны цягнік?Indiki otly haçan?
- Колькі часу гэта займае?Näçe wagt alýar?
- Я праехаў свой прыпынак.Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.
- Дзе можна ўзяць таксі?Taksi nireden tutup bilerin?
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Якія ў вас захапленні?Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?
- Я люблю чытаць кнігі.Men kitap okamagy halaýaryn.
- У вас ёсць якія-небудзь захапленні?Siziň güýmenjeleriňiz barmy?
- Я люблю слухаць музыку.Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.
- Чым вы займаецеся ў вольны час?Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?
- Я люблю гуляць у футбол.Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Дзе знаходзіцца паліцэйскі ўчастак?Polisiýa bölümi nirede?
- Я страціў свой пашпарт.Men pasportymy ýitirdim.
- Вось маё пасведчанне асобы.Ine meniň şahsyýetnama.
- Пакажыце вашыя дакументы.Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.
- Я хачу заявіць пра крадзеж.Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- Мой кашалёк укралі.Meniň gapjygym ogurlandy.
Carro e direção
- Дзе знаходзіцца паркоўка?Awtoulag duralgasy nirede?
- Як мне дабрацца да шашы?Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?
- Машына не завoдзіцца.Awtoulag işlemeýär.
- Мне патрэбны бензін.Maňa ýangyç gerek.
- Калі ласка, запоўніце бак.Haýyş, çany dolduryň.
- Дзе знаходзіцца найбліжэйшая запраўка?Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?