Basque-Polish: Apologies and excuses
Apologies and excuses
- Barkatu.→Przepraszam.
- Nire barkamenak.→Moje przeprosiny.
- Barkamena eskatzen dut.→Przepraszam.
- Benetan sentitzen dut.→Tak mi przykro.
- Mesedez, barkatu.→Proszę, wybacz mi.
- Barkatu, mesedez.→Proszę o wybaczenie.
- Barkatu berandu iristeagatik.→Przepraszam za spóźnienie.
- Nire errua izan zen.→To była moja wina.
- Ez nuen nahi.→Nie chciałem.
- Istripua izan zen.→To był wypadek.
- Akats bat egin dut.→Popełniłem błąd.
- Mesedez, barkatu.→Proszę o wybaczenie.
- Barkatu molestatzeagatik.→Przepraszam, że przeszkadzam.
- Barkatu eteteagatik.→Przepraszam, że przerywam.
- Izugarri sentitzen dut hau.→Czuję się z tym okropnie.
- Nola konpondu dezaket?→Jak mogę to wynagrodzić?
- Mesedez, ez zaitez haserretu.→Proszę, nie gniewaj się.
- Barkamena zor dizut.→Jestem ci winien przeprosiny.
- Barkatu, ahaztu zait.→Przepraszam, zapomniałem.
- Ez nuen pentsatu.→Nie myślałem.
- Barkatuko didazu?→Czy możesz mi wybaczyć?
- Aitzakiarik ez.→Nie ma usprawiedliwienia.