Tagico-Rumeno: Auto e guida
Auto e guida
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Unde este parcarea?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Cum ajung la autostradă?
- Мошин оташ намегирад.Mașina nu pornește.
- Ба ман бензин лозим аст.Am nevoie de benzină.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Vă rog să faceți plinul.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- Чархи мошинам парча шудааст.Am o roată dezumflată.
- Метавонед ба ман чархро иваз кардан кӯмак кунед?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- Муҳаррик аз ҳад зиёд гарм мешавад.Motorul se supraîncălzește.
- Ба ман ҷарроҳи мошин лозим аст.Am nevoie să chem o platformă.
- Таваққуф чанд пул аст?Cât costă parcarea?
- Оё таваққуф дар ин ҷо ройгон аст?Parcarea este gratuită aici?
- Дар куҷо метавонам мошинро таваққуф кунам?Unde pot parca?
- Калидҳои мошинамро гум кардам.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- Лутфан мошинро кушоед.Vă rog să descuiați mașina.
- Камарбанди бехатиро бандед.Puneți-vă centura de siguranță.
- Дар чароғ ба тарафи чап гардед.Faceți la stânga la semafor.
- Дар кунҷ ба тарафи рост гардед.Faceți la dreapta la colț.
- Лутфан оҳистатар равед.Încetiniți, vă rog.
- Лутфан ҳамин ҷо истед.Opriți aici, vă rog.
- Боэҳтиёт ронӣ кунед.Conduceți cu atenție.
- Ман механик меҷӯям.Caut un mecanic.