Tagico-Polacco: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Як чипта, лутфан.Jeden bilet, proszę.
- Ин автобус ба марказ меравад?Czy ten autobus jedzie do centrum?
- Поезди навбатӣ кай меояд?Kiedy jest następny pociąg?
- Ин чӣ қадар вақт мегирад?Jak długo to zajmuje?
- Ман аз истгоҳам гузаштам.Przegapiłem swój przystanek.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?Gdzie mogę złapać taksówkę?
Chiedere indicazioni
- Истгоҳ дар куҷост?Gdzie jest dworzec?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Jak się tam dostać?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.Na rogu proszę skręcić w lewo.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.Na światłach proszę skręcić w prawo.
- Рострав равед.Proszę iść prosto.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
In aeroporto
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Gdzie jest stanowisko odprawy?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?O której jest boarding?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Czy lot jest opóźniony?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Gdzie jest moja bramka?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Mam lot z przesiadką.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Jak długo trwa przesiadka?
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Jakie masz hobby?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Lubię czytać książki.
- Шумо ягон машғулият доред?Masz jakieś hobby?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Lubię słuchać muzyki.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Co robisz w wolnym czasie?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Uwielbiam grać w piłkę nożną.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Қисми полис дар куҷост?Gdzie jest posterunek policji?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Zgubiłem paszport.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Oto mój dokument tożsamości.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Proszę pokazać dokumenty.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Chcę zgłosić kradzież.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Skradziono mi portfel.
Auto e guida
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Gdzie jest parking?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Jak dostać się na autostradę?
- Мошин оташ намегирад.Samochód nie chce zapalić.
- Ба ман бензин лозим аст.Potrzebuję paliwa.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Proszę zatankować do pełna.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?