Croato-Tagico: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
Chiedere indicazioni
- Gdje je kolodvor?Истгоҳ дар куҷост?
- Kako da dođem tamo?Ба он ҷо чӣ тавр равам?
- Sklonite lijevo na uglu.Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.
- Sklonite desno na semaforu.Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.
- Idite ravno naprijed.Рострав равед.
- Oprostite, možete li mi pomoći?Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Koji su tvoji hobiji?Шумо чӣ машғулиятҳо доред?
- Volim čitati knjige.Ман китоб хонданро дӯст медорам.
- Imaš li kakve hobije?Шумо ягон машғулият доред?
- Uživam slušati glazbu.Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.
- Čime se baviš u slobodno vrijeme?Дар вақти озод чӣ кор мекунед?
- Obožavam igrati nogomet.Ман футболбозиро дӯст медорам.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Gdje je policijska postaja?Қисми полис дар куҷост?
- Izgubio sam putovnicu.Ман шиносномаамро гум кардам.
- Evo moje osobne iskaznice.Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.
- Pokažite mi svoje dokumente.Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.
- Želim prijaviti krađu.Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.
- Ukraden mi je novčanik.Ҳамёни ман дуздида шуд.
Auto e guida
- Gdje je parkiralište?Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?
- Kako da dođem do autoceste?Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?
- Auto neće upaliti.Мошин оташ намегирад.
- Trebam gorivo.Ба ман бензин лозим аст.
- Molim vas, napunite spremnik.Лутфан баки мошинро пур кунед.
- Gdje je najbliža benzinska postaja?Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?