Tagico-Italiano: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Як чипта, лутфан.Un biglietto, per favore.
- Ин автобус ба марказ меравад?Questo autobus va in centro?
- Поезди навбатӣ кай меояд?Quando è il prossimo treno?
- Ин чӣ қадар вақт мегирад?Quanto tempo ci vuole?
- Ман аз истгоҳам гузаштам.Ho perso la mia fermata.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?Dove posso prendere un taxi?
Chiedere indicazioni
In aeroporto
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Dov'è il banco del check-in?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?A che ora è l'imbarco?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Il volo è in ritardo?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Dov'è il mio gate?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Ho un volo in coincidenza.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Quanto dura la sosta?
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Quali sono i tuoi hobby?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Mi piace leggere libri.
- Шумо ягон машғулият доред?Hai qualche hobby?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Mi piace ascoltare musica.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Cosa fai nel tempo libero?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Adoro giocare a calcio.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Қисми полис дар куҷост?Dov'è la stazione di polizia?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Ho perso il passaporto.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Ecco il mio documento d'identità.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Mi mostri i suoi documenti.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Voglio denunciare un furto.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Mi hanno rubato il portafoglio.
Auto e guida
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Dov'è il parcheggio?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Come arrivo all'autostrada?
- Мошин оташ намегирад.L'auto non parte.
- Ба ман бензин лозим аст.Ho bisogno di benzina.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Per favore, faccia il pieno.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Dov'è la stazione di servizio più vicina?