Tagico-Slovacco: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
Chiedere indicazioni
- Истгоҳ дар куҷост?Kde je stanica?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Ako sa tam dostanem?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.Na rohu zahnite doľava.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.Na svetelnej križovatke zahnite doprava.
- Рострав равед.Choďte stále rovno.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Prepáčte, môžete mi pomôcť?
In aeroporto
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Kde je odbavovací pult?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?O koľkej je nástup do lietadla?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Má lietadlo meškanie?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Kde je môj gate?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Mám prestupný let.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Ako dlho trvá prestup?
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Aké máte koníčky?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Rád čítam knihy.
- Шумо ягон машғулият доред?Máte nejaké koníčky?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Rád počúvam hudbu.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Čo robíte vo voľnom čase?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Veľmi rád hrám futbal.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Қисми полис дар куҷост?Kde je policajná stanica?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Stratil som pas.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Tu je môj preukaz totožnosti.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Ukážte mi svoje doklady.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Chcem nahlásiť krádež.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Ukradli mi peňaženku.
Auto e guida
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Kde je parkovisko?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Ako sa dostanem na diaľnicu?
- Мошин оташ намегирад.Auto nechce naštartovať.
- Ба ман бензин лозим аст.Potrebujem benzín.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Prosím, natankujte plnú nádrž.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Kde je najbližšia čerpacia stanica?