Gallese-Rumeno: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- Ble mae'r orsaf?Unde este gara?
- Sut ydw i'n cyrraedd yno?Cum ajung acolo?
- Trowch i'r chwith wrth y gornel.Virează la stânga la colț.
- Trowch i'r dde wrth y goleuadau.Virează la dreapta la semafor.
- Ewch yn syth ymlaen.Mergeți drept înainte.
- Esgusodwch fi, allwch chi fy helpu i?Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
- Pa ffordd sydd i'r traeth?În ce direcție este plaja?
- Ai dyma'r ffordd iawn?Este corect pe aici?
- Allwch chi ddangos i mi ar y map?Puteți să-mi arătați pe hartă?
- Ble mae'r banc agosaf?Unde este cea mai apropiată bancă?
- Rydw i'n chwilio am y cyfeiriad hwn.Caut această adresă.
- Oes safle bws gerllaw?Există o stație de autobuz în apropiere?
- Ewch â fi i'r cyfeiriad hwn.Duceți-mă la această adresă.
- Dilynwch y ffordd hon.Urmați acest drum.
- Mae o rownd y gornel.Este chiar după colț.
- Croeswch y stryd.Traversați strada.
- Ble alla i ddod o hyd i dacsi?De unde pot găsi un taxi?
- Ydw i'n mynd y ffordd iawn?Merg bine pe aici?
- Trowch o gwmpas.Întoarceți-vă.
- Nesaf at yr eglwys.Lângă biserică.
- Gyferbyn â'r farchnad.Vis-a-vis de piață.