Finlandese-Gallese: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Yksi lippu, kiitos.Un tocyn, os gwelwch yn dda.
- Meneekö tämä bussi keskustaan?Ydy'r bws hwn yn mynd i'r canol?
- Milloin seuraava juna lähtee?Pryd mae'r trên nesaf?
- Kuinka kauan se kestää?Faint o amser mae'n ei gymryd?
- Jäin pois väärällä pysäkillä.Mi wnes i fethu fy stop.
- Mistä voin saada taksin?Ble alla i gael tacsi?
Chiedere indicazioni
- Missä on asema?Ble mae'r orsaf?
- Miten pääsen sinne?Sut ydw i'n cyrraedd yno?
- Käänny vasemmalle kulmassa.Trowch i'r chwith wrth y gornel.
- Käänny oikealle liikennevaloissa.Trowch i'r dde wrth y goleuadau.
- Mene suoraan eteenpäin.Ewch yn syth ymlaen.
- Anteeksi, voitteko auttaa minua?Esgusodwch fi, allwch chi fy helpu i?
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
- Miten se laitetaan päälle?Sut mae ei droi ymlaen?
- Näyttö on jumissa.Mae'r sgrin wedi rhewi.
- Käynnistä tietokone uudelleen, kiitos.Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.
- Unohdin salasanani.Anghofiais fy nghyfrinair.
- Yhdistä internetiin.Cysylltwch â'r rhyngrwyd.
- Akku on vähissä.Mae'r batri yn isel.
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Mitä harrastat?Beth yw eich hobïau?
- Tykkään lukea kirjoja.Rydw i'n hoffi darllen llyfrau.
- Onko sinulla harrastuksia?Oes gennych chi hobïau?
- Nautin musiikin kuuntelusta.Rydw i'n mwynhau gwrando ar gerddoriaeth.
- Mitä teet vapaa-ajallasi?Beth ydych chi'n ei wneud yn eich amser rhydd?
- Rakastan jalkapallon pelaamista.Rydw i wrth fy modd yn chwarae pêl-droed.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Missä on poliisiasema?Ble mae'r orsaf heddlu?
- Olen kadottanut passini.Wnes i golli fy mhasbort.
- Tässä on henkilöllisyystodistukseni.Dyma fy ngherdyn adnabod.
- Näytä asiakirjasi.Dangoswch eich dogfennau i mi.
- Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.Rwyf eisiau adrodd am ladrad.
- Lompakkoni varastettiin.Cafodd fy waled ei dwyn.