Croato-Gallese: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
Chiedere indicazioni
- Gdje je kolodvor?Ble mae'r orsaf?
- Kako da dođem tamo?Sut ydw i'n cyrraedd yno?
- Sklonite lijevo na uglu.Trowch i'r chwith wrth y gornel.
- Sklonite desno na semaforu.Trowch i'r dde wrth y goleuadau.
- Idite ravno naprijed.Ewch yn syth ymlaen.
- Oprostite, možete li mi pomoći?Esgusodwch fi, allwch chi fy helpu i?
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
- Kako ga uključiti?Sut mae ei droi ymlaen?
- Zaslon je zamrznut.Mae'r sgrin wedi rhewi.
- Molim vas, ponovno pokrenite računalo.Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.
- Zaboravio sam lozinku.Anghofiais fy nghyfrinair.
- Povežite se na internet.Cysylltwch â'r rhyngrwyd.
- Baterija je slaba.Mae'r batri yn isel.
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Koji su tvoji hobiji?Beth yw eich hobïau?
- Volim čitati knjige.Rydw i'n hoffi darllen llyfrau.
- Imaš li kakve hobije?Oes gennych chi hobïau?
- Uživam slušati glazbu.Rydw i'n mwynhau gwrando ar gerddoriaeth.
- Čime se baviš u slobodno vrijeme?Beth ydych chi'n ei wneud yn eich amser rhydd?
- Obožavam igrati nogomet.Rydw i wrth fy modd yn chwarae pêl-droed.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Gdje je policijska postaja?Ble mae'r orsaf heddlu?
- Izgubio sam putovnicu.Wnes i golli fy mhasbort.
- Evo moje osobne iskaznice.Dyma fy ngherdyn adnabod.
- Pokažite mi svoje dokumente.Dangoswch eich dogfennau i mi.
- Želim prijaviti krađu.Rwyf eisiau adrodd am ladrad.
- Ukraden mi je novčanik.Cafodd fy waled ei dwyn.
Auto e guida
- Gdje je parkiralište?Ble mae'r maes parcio?
- Kako da dođem do autoceste?Sut dwi'n mynd i'r draffordd?
- Auto neće upaliti.Dyw'r car ddim yn cychwyn.
- Trebam gorivo.Rwyf angen petrol.
- Molim vas, napunite spremnik.Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.
- Gdje je najbliža benzinska postaja?Ble mae'r orsaf betrol agosaf?