Lao-Roumain : Urgences
Urgences
- ຊ່ວຍດ້ວຍ!Ajutor!
- ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໄວໆ!Chemați o ambulanță!
- ເອີ້ນຕຳຫຼວດໄວໆ!Chemați poliția!
- ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ.Am nevoie de un doctor.
- ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນຫາຍ.Mi-am pierdut pașaportul.
- ໄຟໄໝ້!Foc!
- ໂຈນ!Hoțul!
- ຢຸດ!Stai!
- ລະວັງ!Atenție!
- ມີໃຜຢູ່ບໍ່?Este cineva acolo?
- ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ.Sunt bolnav.
- ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວິນຫົວ.Mi-e amețeală.
- ຂ້ອຍຫາຍໃຈບໍ່ອອກ.Nu pot să respir.
- ຂ້ອຍເລືອດໄຫຼ.Sângerez.
- ເຈັບຢູ່ນີ້.Mă doare aici.
- ຂ້ອຍເປັນໄຂ້.Am febră.
- ຂ້ອຍເຈັບຫົວ.Mă doare capul.
- ຂ້ອຍແຂນຫັກ.Mi-am rupt brațul.
- ຂ້ອຍລົ້ມ.Am căzut.
- ເກີດອຸບັດຕິເຫດ.A fost un accident.
- ລົດຂອງຂ້ອຍເສຍ.Mi s-a stricat mașina.
- ຂ້ອຍເຮັດໂທລະສັບຫາຍ.Mi-am pierdut telefonul.
- ກະເປົາຂອງຂ້ອຍຫາຍ.Îmi lipsește portofelul.
- ມີຄົນລັກກະເປົາຂອງຂ້ອຍ.Cineva mi-a furat geanta.
- ຂ້ອຍຖືກລັອກຢູ່ນອກ.Am rămas în afara casei.
- ປະຕູຕິດ.Ușa este blocată.
- ກະລຸນາໄວໆ.Te rog grăbește-te.
- ຢູ່ໃຫ້ສະຫງົບ.Păstrează-ți calmul.