Lao-Latin : expressions et idiomes
Lao
Latin
Salutations
ສະບາຍດີ!
→
Salve!
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!
→
Bonum mane!
ສະບາຍດີຕອນແລງ!
→
Bonam vesperam!
ລາກ່ອນ!
→
Vale!
ສະບາຍດີບໍ?
→
Quomodo vales?
ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ.
→
Bene valeo, gratias.
Bases
ແມ່ນ
→
Ita
ບໍ່
→
Minime
ກະລຸນາ
→
Quaeso
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ!
→
Gratias maximas ago!
ບໍ່ເປັນຫຍັງ.
→
Libenter.
ຂໍໂທດ.
→
Ignosce mihi.
Voyage
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?
→
Ubi est latrina?
ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?
→
Ubi est statio ferriviaria?
ໄປສະໜາມບິນແນວໃດ?
→
Quomodo ad aeroportum pervenio?
ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
→
Quanti constat tessera?
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາໂຮງແຮມ.
→
Hospitium quaero.
ຈາກນີ້ໄກບໍ?
→
Estne longe hinc?
Nourriture et boissons
ຂໍໂຕະສຳລັບສອງຄົນ.
→
Mensam pro duobus, quaeso.
ຂໍເບິ່ງເມນູໄດ້ບໍ?
→
Licetne mihi tabulam videre?
ຂໍກາເຟໜຶ່ງຈອກ.
→
Volo capulum, quaeso.
ຂໍນ້ຳ.
→
Aquam, quaeso.
ຂ້ອຍກິນອາຫານມັງສະວິລັດ.
→
Vegetarianus sum.
ແຊບຫຼາຍ!
→
Fuit delectabile!
Achats
ອັນນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
→
Quanti hoc constat?
ຈ່າຍດ້ວຍບັດໄດ້ບໍ?
→
Licetne mihi carta solvere?
ແພງເກີນໄປ.
→
Id nimis carum est.
ຂ້ອຍເບິ່ງໆເສຍກ່ອນ, ຂອບໃຈ.
→
Tantum aspicio, gratias.
ມີໄຊສ໌ນ້ອຍກວ່ານີ້ບໍ?
→
Habesne mensuram minorem?
ບ່ອນຈ່າຍເງິນຢູ່ໃສ?
→
Ubi est locus solutionis?
Urgences
ຊ່ວຍດ້ວຍ!
→
Auxilium!
ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໄວໆ!
→
Voca ambulantiam!
ເອີ້ນຕຳຫຼວດໄວໆ!
→
Voca vigiles!
ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ.
→
Medico egeo.
ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
→
Ubi est proxima pharmacopola?
ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນຫາຍ.
→
Diploma meum perdidi.
À l'hôtel
ມີຫ້ອງຫວ່າງບໍ່?
→
Habesne cubiculum?
ຄືນລະເທົ່າໃດ?
→
Quanti per noctem?
ລວມອາຫານເຊົ້າບໍ່?
→
Ientaculum includitur?
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ປຸກ.
→
Expergiscendi indicem mihi opus est.
ກະແຈໃຊ້ບໍ່ໄດ້.
→
Clavis non fungitur.
ຂ້ອຍຂໍເບິ່ງຫ້ອງໄດ້ບໍ່?
→
Licetne cubiculum videre?
Transports en commun et taxi
ປີ້ໜຶ່ງໃບ, ກະລຸນາ.
→
Unum tesseram, quaeso.
ລົດເມຄັນນີ້ໄປຕົວເມືອງບໍ່?
→
Hic bus ad mediam urbem it?
ລົດໄຟຖັດໄປຈັກໂມງ?
→
Quando est proximum tramen?
ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
→
Quamdiu id capit?
ຂ້ອຍລົງຜິດປ້າຍ.
→
Stationem meam praeterii.
ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?
→
Ubi taxi accipere possum?
Demander son chemin
ສະຖານີຢູ່ໃສ?
→
Ubi statio est?
ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?
→
Quomodo illuc pervenio?
ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.
→
Ad angulum sinistram flecte.
ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.
→
Ad lumina dextram flecte.
ໄປຊື່ໆ.
→
Recta perge.
ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
→
Ignosce, potesne me iuvare?
À l'aéroport
ເຄົາເຕີອາຍພາສະຖານຢູ່ໃສ?
→
Ubi est mensa check-in?
ຂຶ້ນເຮືອບິນເວລາໃດ?
→
Quota hora conscensus est?
ຖ້ຽວບິນຊ້າບໍ?
→
Estne volatus moratus?
ປະຕູຂຶ້ນເຮືອບິນຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ?
→
Ubi porta mea est?
ຂ້ອຍມີຖ້ຽວຕໍ່.
→
Volatum connexum habeo.
ລໍຖ້າຕໍ່ຖ້ຽວດົນປານໃດ?
→
Quamdiu mora est?
Argent et paiements
ຮັບເງິນສົດບໍ?
→
Num pecuniam numeratam accipitis?
ຕູ້ ATM ຢູ່ໃສ?
→
Ubi est machina argentaria?
ແພງເກີນໄປ.
→
Id nimis carum est.
ຂ້ອຍຢາກຈ່າຍເງິນ.
→
Solvere volo.
ມີເງິນທອນບໍ?
→
Habesne mutuam pecuniam?
ຂ້ອຍເບິ່ງເລື່ອຍໆ.
→
Tantum aspicio.
Heure et dates
ມື້ນີ້ວັນຫຍັງ?
→
Qui dies est hodie?
ມື້ນີ້ວັນທີເທົ່າໃດ?
→
Quae est dies hodie?
ເຖິງເວລາໄປແລ້ວ.
→
Tempus est ire.
ພົບກັນມື້ອື່ນ.
→
Cras te videbo.
ຂ້ອຍຊ້າແລ້ວ.
→
Sero venio.
ລໍຖ້າແປດໜ່ອຍ.
→
Paululum exspecta.
Météo
ອາກາດເປັນແນວໃດ?
→
Qualis est tempestas?
ຝົນຕົກ
→
Pluit.
ມື້ນີ້ແດດອອກ
→
Hodie serenum est.
ໜາວຫຼາຍ
→
Valde frigidum est.
ຂ້າງນອກຮ້ອນ
→
Foris calidum est.
ຄືວ່າຝົນຈະຕົກ
→
Pluvia ventura videtur.
Santé et médecin
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ
→
Aegrotus sum.
ຫົວຂອງຂ້ອຍເຈັບ
→
Caput mihi dolet.
ຂ້ອຍນອນບໍ່ຫຼັບ
→
Dormire non possum.
ຂ້ອຍໄອ
→
Tussim habeo.
ຂ້ອຍເປັນຫວັດ
→
Gravatum habeo.
ທ້ອງຂອງຂ້ອຍເຈັບ
→
Stomachus mihi dolet.
Famille
ຂ້ອຍຮັກຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ
→
Familiam meam amo.
ຄອບຄົວຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
→
Quomodo se habet familia tua?
ເຈົ້າມີລູກບໍ?
→
Habesne liberos?
ຂ້ອຍມີອ້າຍນ້ອງສອງຄົນ
→
Duos fratres habeo.
ລາວເປັນເອື້ອຍຂອງຂ້ອຍ
→
Soror mea est.
ນີ້ແມ່ຂອງຂ້ອຍ
→
Haec mater mea est.
Travail et bureau
ຂ້ອຍມີປະຊຸມ
→
Conventum habeo.
ຫ້ອງການຢູ່ໃສ?
→
Ubi est officium?
ຂ້ອຍບໍ່ຫວ່າງ
→
Occupatus sum.
ກະລຸນາລໍຖ້າໜ້ອຍໜຶ່ງ
→
Quaeso, paulisper expecta.
ຂອບໃຈສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ
→
Gratias tibi ago pro auxilio tuo.
ປະຊຸມເລີ່ມເວລາໃດ?
→
Quota hora est conventus?
Affaires et réunions
ສະບາຍດີທຸກຄົນ
→
Salvete omnes.
ມາເລີ່ມກັນເລີຍ
→
Incipiamus.
ຂອບໃຈທີ່ມາ
→
Gratias vobis ago quod venistis.
ພວກເຮົານັດປະຊຸມໄດ້ບໍ?
→
Possumusne conventum constituere?
ເຈົ້າສະດວກເວລາໃດ?
→
Quota hora tibi convenit?
ຂ້ອຍຈະສົ່ງລາຍລະອຽດໃຫ້ເຈົ້າ
→
Mittam tibi singula.
École et études
ທ່ານສາມາດເວົ້າອີກຄັ້ງໄດ້ບໍ່?
→
Potesne id repetere?
ສະກົດຄຳນີ້ແນວໃດ?
→
Quomodo id scribitur?
ອັນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
→
Quid hoc significat?
ຂ້ອຍມີຄຳຖາມ.
→
Rogatum habeo.
ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ.
→
Lente loquere, quaeso.
ຫ້ອງຮຽນຢູ່ໃສ?
→
Ubi est schola?
Informatique et technologie
ຂ້ອຍຈະເປີດມັນແນວໃດ?
→
Quomodo id accendo?
ຈໍຄ້າງ.
→
Scrinium friget.
ກະລຸນາຣີສະຕາດຄອມພິວເຕີ.
→
Computatorium restitue, quaeso.
ຂ້ອຍລືມລະຫັດຜ່ານ.
→
Tessera mea oblitus sum.
ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.
→
Interrete coniunge.
ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ.
→
Batteria deficiens est.
Téléphone et internet
Wi-Fi ຢູ່ໃສ?
→
Ubi est Wi-Fi?
ລະຫັດຜ່ານແມ່ນຫຍັງ?
→
Quae est tessera?
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຊ້ອິນເຕີເນັດ.
→
Accessu interretiali egeo.
ຂ້ອຍຂໍໃຊ້ໂທລະສັບຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?
→
Licetne telephono tuo uti?
ໂທລະສັບຂ້ອຍໝົດແບັດແລ້ວ.
→
Telephonum meum defunctum est.
ຂ້ອຍບໍ່ມີສັນຍານ.
→
Signum non habeo.
Sentiments et émotions
ຂ້ອຍດີໃຈ.
→
Laetus sum.
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເສົ້າ.
→
Tristis sum.
ຂ້ອຍເມື່ອຍ.
→
Fessus sum.
ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍ.
→
Iratus sum.
ຂ້ອຍຢ້ານ.
→
Timeo.
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.
→
Te amo.
Amour et romance
ເຈົ້າຮັກຂ້ອຍບໍ?
→
Amasne me?
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
→
Te amo.
ເຈົ້າຈະແຕ່ງງານກັບຂ້ອຍບໍ?
→
Visne mecum nubere?
ເຈົ້າງາມ
→
Pulchra es.
ເຈົ້າຫຼໍ່
→
Formose es.
ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ
→
Tu mihi places.
Conversation informelle
ສະບາຍດີ, ສະບາຍດີບໍ?
→
Salve, quomodo vales?
ເຈົ້າເຮັດວຽກຫຍັງ?
→
Quid agis?
ມື້ນີ້ຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
→
Quomodo dies tuus fuit?
ມີຫຍັງໃໝ່?
→
Quid novi?
ຂໍໂທດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ
→
Doleo id.
ບໍ່ເປັນຫຍັງ
→
Nulla problema.
Compliments et éloges
ເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ!
→
Optime factum!
ເຈົ້າເບິ່ງດີ
→
Bene videris.
ດີຫຼາຍ
→
Mirabile est.
ຂ້ອຍພູມໃຈໃນຕົວເຈົ້າ
→
Te gloriar.
ດີສຳລັບເຈົ້າ
→
Bene tibi!
ເຮັດໄດ້ດີ
→
Bene factum.
Excuses et justifications
ຂໍໂທດເດີ້
→
Ignosce mihi.
ຂ້ອຍຂໍໂທດ
→
Me paenitet.
ຂ້ອຍຂໍອະໄພ
→
Veniam peto.
ຂ້ອຍຂໍໂທດແທ້ໆ
→
Valde me paenitet.
ກະລຸນາໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍແດ່
→
Obsecro, ignosce mihi.
ຂໍໂທດນຳເດີ້
→
Veniam tuam peto.
Fêtes et vœux
ສຸກສັນວັນເກີດ!
→
Felix dies natalis!
ສະບາຍດີປີໃໝ່!
→
Felix annus novus!
ສຸກສັນວັນຄຣິສມາດ!
→
Felix dies Christi natalis!
ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນຳ!
→
Gratulationes!
ໂຊກດີເດີ້!
→
Fortuna bona!
ຂໍໃຫ້ມີວັນທີ່ດີ!
→
Diem bonum age!
Sport et fitness
ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍແຂງແຮງໄດ້ແນວໃດ?
→
Quomodo me exerceam?
ຂ້ອຍຢາກຫຼຸດນ້ຳໜັກ.
→
Pondus demittere volo.
ຫ້ອງອອກກຳລັງກາຍຢູ່ໃສ?
→
Ubi est palaestra?
ໄປແລ່ນນຳກັນເທາະ.
→
Curramus.
ຂ້ອຍຫຼິ້ນບານເຕະ.
→
Pila pedibus ludo.
ເຈົ້າອອກກຳລັງກາຍບໍ?
→
Exercerisne?
Loisirs et temps libre
ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກຫຍັງແດ່?
→
Quae sunt studia tua?
ຂ້ອຍມັກອ່ານໜັງສື.
→
Libros legere amo.
ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກບໍ?
→
Habesne ulla studia?
ຂ້ອຍມັກຟັງເພງ.
→
Musicam audire gaudeo.
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງໃນເວລາຫວ່າງ?
→
Quid facis in tempore libero?
ຂ້ອຍມັກຫຼິ້ນບານເຕະ.
→
Pila pedibus ludere amo.
À la maison
ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບບ້ານ
→
Salve, domum venisti
ເຮັດໂຕສະບາຍໆຄືຢູ່ບ້ານເອງ
→
Fac ut domi sis
ອາຫານແລງພ້ອມແລ້ວ
→
Cena parata est
ຂ້ອຍກັບມາແລ້ວ
→
Adsum
ເຈົ້າຢູ່ໃສ
→
Ubi es?
ປິດປະຕູ
→
Claude ianuam
Louer un appartement
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາອາພາດເມັນ
→
Conducticiam quaero
ຄ່າເຊົ່າເທົ່າໃດ?
→
Quanti est conductio?
ລວມຄ່ານ້ຳຄ່າໄຟແລ້ວບໍ?
→
Suntne sumptus in pretio?
ມີເງິນມັດຈຳບໍ?
→
Estne pignus?
ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າຢູ່ໄດ້ເມື່ອໃດ?
→
Quando inire possum?
ມີເຄື່ອງເຟີນິເຈີໃຫ້ບໍ?
→
Estne instructa?
Banque et poste
ຫ້ອງການໄປສະນີຢູ່ໃສ?
→
Ubi est officium cursuale?
ຂ້ອຍຕ້ອງຖອນເງິນ.
→
Pecuniam deponere debeo
ຂ້ອຍຢາກຝາກເງິນ.
→
Pecuniam deponere volo
ຂ້ອຍຕ້ອງການສະແຕມ.
→
Nota mihi opus est
ຄ່າສົ່ງເທົ່າໃດ?
→
Quanti est vectura?
ຂ້ອຍຢາກສົ່ງຈົດໝາຍນີ້.
→
Hanc epistulam mittere velim
Police et documents
ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?
→
Ubi est statio vigilum?
ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງປຶ້ມໜັງສືຜ່ານແດນ.
→
Diploma meum amisi.
ນີ້ແມ່ນບັດປະຈຳຕົວຂອງຂ້ອຍ.
→
Ecce tessera mea.
ສະແດງເອກະສານຂອງທ່ານໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.
→
Ostende mihi documenta tua.
ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມກ່ຽວກັບການລັກຊັບ.
→
Furtum referre volo.
ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ.
→
Marsupium meum subreptum est.
Voiture et conduite
ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?
→
Ubi est area stationis?
ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?
→
Quomodo ad viam magnam pervenio?
ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.
→
Raeda non movetur.
ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.
→
Mihi opus est benzina.
ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.
→
Quaeso, imple cisternam.
ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
→
Ubi est proximum stationem benzinam?
Plage et vacances
ຫາດຊາຍຢູ່ໃສ?
→
Ubi est litus?
ຂ້ອຍຈະໄປຫາດຊາຍໄດ້ແນວໃດ?
→
Quomodo ad litus pervenio?
ຂ້ອຍສາມາດລອຍນ້ຳຢູ່ນີ້ໄດ້ບໍ?
→
Licetne hic natare?
ການລອຍນ້ຳຢູ່ນີ້ປອດໄພບໍ?
→
Tutone hic natare licet?
ນ້ຳເຢັນ.
→
Aqua frigida est.
ນ້ຳອຸ່ນ.
→
Aqua calida est.
Visites et musées
ພິພິທະພັນຢູ່ໃສ?
→
Ubi est museum?
ຄ່າເຂົ້າຊົມເທົ່າໃດ?
→
Quanti est introitus?
ມີການນຳທ່ຽວບໍ?
→
Estne dux itineris?
ມັນເປີດຈັກໂມງ?
→
Quota hora aperitur?
ຂໍປີ້ສອງໃບ.
→
Duos tesserae, quaeso.
ປີ້ຜູ້ໃຫຍ່ໜຶ່ງໃບ.
→
Unam tesseram adulti.
Bars et vie nocturne
ບາໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
→
Ubi est proxima taberna?
ມີຄ່າເຂົ້າບໍ?
→
Estne pretium introitus?
ຂໍເບຍສອງແກ້ວ.
→
Duas cerevisias, quaeso.
ຂ້ອຍຢາກໄດ້ຄັອກເທວ.
→
Cocktail velim.
ເຈົ້າມີອາຫານຫວ່າງບໍ?
→
Habesne ullas gustationes?
ຂໍອີກຮອບໜຶ່ງແດ່.
→
Unum cyathum iterum, quaeso.
Animaux de compagnie
ຂ້ອຍມີໝາໂຕໜຶ່ງ.
→
Canem habeo.
ເຈົ້າມີສັດລ້ຽງບໍ?
→
Habesne ulla animalia domestica?
ແມວໜ້າຮັກຫຼາຍ!
→
Quam cattus bellus!
ໝາຂອງຂ້ອຍເປັນມິດ.
→
Canis meus amicus est.
ແມວກຳລັງນອນ.
→
Cattus dormit.
ຂ້ອຍມັກສັດ.
→
Animalia amo.
Cuisine et recettes
ຂ້ອຍຈະແຕ່ງອັນນີ້ແນວໃດ?
→
Quomodo hoc coquo?
ສູດແມ່ນຫຍັງ?
→
Quae est recipe?
ອຸ່ນເຕົາອົບກ່ອນ.
→
Fornum praecalfac.
ຕົ້ມນ້ຳ.
→
Aquam coque.
ຊອຍຫົວຜັກບົ່ວ.
→
Cepas concide.
ໃສ່ເກືອໜ້ອຍໜຶ່ງ.
→
Salem adde.
Vêtements et mode
ຂ້ອຍຄວນໃສ່ຫຍັງ?
→
Quid induam?
ລອງໃສ່ອັນນີ້ເບິ່ງ.
→
Hoc induere conare.
ພໍດີເລີຍ.
→
Optime convenit.
ຄັບເກີນໄປ.
→
Nimis strictum est.
ຫຼວມເກີນໄປ.
→
Nimis laxum est.
ອັນນີ້ມີໄຂ່ຂອງຂ້ອຍບໍ?
→
Hocne est mensura mea?
Questions courantes
ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
→
Quid est hoc?
ລາຄາເທົ່າໃດ?
→
Quanti est?
ມັນໄກບໍ?
→
Longe est?
ຂ້ອຍເຂົ້າໄປໄດ້ບໍ?
→
Licetne intrare?
ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?
→
Quid accidit?
ເປັນຫຍັງບໍ່?
→
Cur non?
Thèmes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
Voiture et conduite
Plage et vacances
Visites et musées
Bars et vie nocturne
Animaux de compagnie
Cuisine et recettes
Vêtements et mode
Questions courantes
Lao-Anglais
Anglais-Lao
Lao-Russe
Russe-Lao
Lao-Ukrainien
Ukrainien-Lao
Lao-Biélorusse
Biélorusse-Lao
Lao-Polonais
Polonais-Lao
Lao-Tchèque
Tchèque-Lao
Lao-Slovaque
Slovaque-Lao
Lao-Slovène
Slovène-Lao
Lao-Croate
Croate-Lao
Lao-Bosniaque
Bosniaque-Lao
Lao-Serbe
Serbe-Lao
Lao-Macédonien
Macédonien-Lao
Lao-Bulgare
Bulgare-Lao
Lao-Roumain
Roumain-Lao
Lao-Hongrois
Hongrois-Lao
Lao-Allemand
Allemand-Lao
Lao-Néerlandais
Néerlandais-Lao
Lao-Danois
Danois-Lao
Lao-Suédois
Suédois-Lao
Lao-Norvégien
Norvégien-Lao
Lao-Islandais
Islandais-Lao
Lao-Finnois
Finnois-Lao
Lao-Estonien
Estonien-Lao
Lao-Letton
Letton-Lao
Lao-Lituanien
Lituanien-Lao
Lao-Français
Français-Lao
Lao-Espagnol
Espagnol-Lao
Lao-Portugais
Portugais-Lao
Lao-Italien
Italien-Lao
Lao-Catalan
Catalan-Lao
Lao-Galicien
Galicien-Lao
Lao-Basque
Basque-Lao
Lao-Grec
Grec-Lao
Lao-Albanais
Albanais-Lao
Lao-Maltais
Maltais-Lao
Lao-Irlandais
Irlandais-Lao
Lao-Gallois
Gallois-Lao
Lao-Luxembourgeois
Luxembourgeois-Lao
Lao-Latin
Latin-Lao
Lao-Espéranto
Espéranto-Lao
Lao-Arménien
Arménien-Lao
Lao-Géorgien
Géorgien-Lao
Lao-Azéri
Azéri-Lao
Lao-Kazakh
Kazakh-Lao
Lao-Ouzbek
Ouzbek-Lao
Lao-Kirghize
Kirghize-Lao
Lao-Tadjik
Tadjik-Lao
Lao-Turkmène
Turkmène-Lao
Lao-Mongol
Mongol-Lao
Lao-Tatar
Tatar-Lao
Lao-Turc
Turc-Lao
Lao-Arabe
Arabe-Lao
Lao-Hébreu
Hébreu-Lao
Lao-Persan
Persan-Lao
Lao-Ourdou
Ourdou-Lao
Lao-Hindi
Hindi-Lao
Lao-Bengali
Bengali-Lao
Lao-Pendjabi
Pendjabi-Lao
Lao-Gujarati
Gujarati-Lao
Lao-Marathi
Marathi-Lao
Lao-Népalais
Népalais-Lao
Lao-Tamoul
Tamoul-Lao
Lao-Télougou
Télougou-Lao
Lao-Kannada
Kannada-Lao
Lao-Malayalam
Malayalam-Lao
Lao-Cingalais
Cingalais-Lao
Lao-Chinois simplifié
Chinois simplifié-Lao
Lao-Chinois traditionnel
Chinois traditionnel-Lao
Lao-Japonais
Japonais-Lao
Lao-Coréen
Coréen-Lao
Lao-Vietnamien
Vietnamien-Lao
Lao-Thaï
Thaï-Lao
Lao-Khmer
Khmer-Lao
Lao-Birman
Birman-Lao
Lao-Indonésien
Indonésien-Lao
Lao-Malais
Malais-Lao
Lao-Filipino
Filipino-Lao
Lao-Swahili
Swahili-Lao
Lao-Afrikaans
Afrikaans-Lao