Kirghize-Roumain : Cuisine et recettes
Cuisine et recettes
- Муну кантип бышырам?Cum gătesc asta?
- Рецепт кандай?Care este rețeta?
- Мешти алдын ала ысыт.Preîncălzește cuptorul.
- Сууну кайнат.Fierbe apa.
- Пиязды туура.Taie ceapa.
- Туз кош.Adaugă puțină sare.
- Жакшылап аралаштыр.Amestecă bine.
- Акырын кайнасын.Lasă să fiarbă înăbușit.
- Адегенде даамын тат.Gustă mai întâi.
- Өтө туздуу.Este prea sărat.
- Калемпирди берсеңиз болобу?Poți să-mi dai piperul?
- Баарын аралаштыр.Amestecă totul împreună.
- Картошканын кабыгын арчы.Curăță cartofii.
- Аны тилип кой.Taie-l în bucăți.
- Майды ысыт.Încălzește uleiul.
- Күйгүзүп алба.Nu-l arde.
- Ысык бойдон тарт.Servește-l cald.
- Кечки тамакка эмне бар?Ce e la cină?
- Жыты жакшы экен.Miroase bine.
- Даамы сонун.E delicios.
- Көрсөтмөлөргө ылайык жаса.Urmează instrucțiunile.
- Унду өлчөп ал.Măsoară făina.
- Муздатып кой.Lasă-l să se răcească.