Espagnol-Portugais : Transports en commun et taxi
Transports en commun et taxi
- Un billete, por favor.→Uma passagem, por favor.
- ¿Este autobús va al centro?→Este ônibus vai para o centro?
- ¿Cuándo sale el próximo tren?→Quando é o próximo trem?
- ¿Cuánto tiempo se tarda?→Quanto tempo demora?
- Me pasé de mi parada.→Perdi a minha parada.
- ¿Dónde puedo tomar un taxi?→Onde posso pegar um táxi?
- Llame a un taxi, por favor.→Chame um táxi, por favor.
- ¿Cuánto cuesta hasta el aeropuerto?→Quanto custa até o aeroporto?
- Ponga el taxímetro, por favor.→Por favor, ligue o taxímetro.
- Quédese con el cambio.→Fique com o troco.
- ¿Qué línea va hasta allí?→Qual linha vai para lá?
- ¿Tengo que hacer transbordo?→Preciso fazer baldeação?
- ¿A qué hora sale el último autobús?→Que horas é o último ônibus?
- ¿Hay alguna estación de metro cerca?→Tem uma estação de metrô perto daqui?
- Espéreme, por favor.→Por favor, espere por mim.
- Déjeme aquí.→Me deixe aqui, por favor.
- El autobús viene tarde.→O ônibus está atrasado.
- Esta es mi parada.→Esta é a minha parada.
- La próxima parada, por favor.→Próxima parada, por favor.
- Gracias, conductor.→Obrigado, motorista.