Malayalam-Espagnol : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
- ടോയ്ലറ്റ് എവിടെയാണ്?¿Dónde está el baño?
- റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?¿Dónde está la estación de tren?
- എയർപോർട്ടിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?¿Cómo llego al aeropuerto?
- ഒരു ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ്?¿Cuánto cuesta un billete?
- ഞാൻ ഒരു ഹോട്ടൽ അന്വേഷിക്കുകയാണ്.Estoy buscando un hotel.
- ഇവിടെ നിന്ന് അകലെയാണോ?¿Está lejos de aquí?
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
- ഒരു മുറി ഉണ്ടോ?¿Tiene una habitación?
- ഒരു രാത്രിക്ക് എത്രയാണ്?¿Cuánto cuesta por noche?
- പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ?¿Está incluido el desayuno?
- എനിക്ക് ഒരു വേക്ക്-അപ്പ് കോൾ വേണം.Necesito una llamada de despertador.
- താക്കോൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.La llave no funciona.
- എനിക്ക് മുറി കാണാൻ പറ്റുമോ?¿Puedo ver la habitación?
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
- സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?¿Dónde está la estación?
- ഞാൻ അവിടേക്ക് എങ്ങനെ പോകും?¿Cómo llego hasta allí?
- മൂലയിൽ ഇടത്തോട്ട് തിരിയൂ.Gire a la izquierda en la esquina.
- ലൈറ്റിൽ വലത്തോട്ട് തിരിയൂ.Gire a la derecha en el semáforo.
- നേരെ മുന്നോട്ട് പോകൂ.Siga todo recto.
- ക്ഷമിക്കണം, എന്നെ സഹായിക്കാമോ?Disculpe, ¿me puede ayudar?
À l'aéroport
- ചെക്ക്-ഇൻ കൗണ്ടർ എവിടെയാണ്?¿Dónde está el mostrador de facturación?
- ബോർഡിംഗ് എത്ര മണിക്കാണ്?¿A qué hora es el embarque?
- ഫ്ലൈറ്റ് വൈകിയോ?¿Está retrasado el vuelo?
- എന്റെ ഗേറ്റ് എവിടെയാണ്?¿Dónde está mi puerta de embarque?
- എനിക്ക് ഒരു കണക്ടിംഗ് ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ട്.Tengo un vuelo de conexión.
- ലേഓവർ എത്ര സമയമുണ്ട്?¿Cuánto dura la escala?
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?¿Cuáles son tus aficiones?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Me gusta leer libros.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?¿Tienes alguna afición?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Disfruto escuchando música.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?¿Qué haces en tu tiempo libre?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Me encanta jugar al fútbol.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?¿Dónde está la oficina de correos?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.Necesito sacar dinero.
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Quiero ingresar dinero.
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.Necesito un sello.
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?¿Cuánto cuesta el envío?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Me gustaría enviar esta carta.
Police et documents
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?¿Dónde está la comisaría?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Perdí mi pasaporte.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Aquí está mi identificación.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Muéstreme sus documentos.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Quiero denunciar un robo.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Me robaron la cartera.
Voiture et conduite
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?¿Dónde está el estacionamiento?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?¿Cómo llego a la autopista?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.El coche no arranca.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Necesito gasolina.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Llene el tanque, por favor.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?¿Dónde está la gasolinera más cercana?
Plage et vacances
Visites et musées
Bars et vie nocturne
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ എവിടെയാണ്?¿Dónde está el bar más cercano?
- കവർ ചാർജ് ഉണ്ടോ?¿Hay que pagar entrada?
- രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി.Dos cervezas, por favor.
- എനിക്ക് ഒരു കോക്ടെയ്ൽ വേണം.Quisiera un cóctel.
- നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?¿Tienen algo para picar?
- ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.Otra ronda, por favor.