Esperanto-Rumano: Cocina y recetas
Cocina y recetas
- Kiel mi kuiru ĉi tion?Cum gătesc asta?
- Kio estas la recepto?Care este rețeta?
- Antaŭvarmigu la fornon.Preîncălzește cuptorul.
- Boligu la akvon.Fierbe apa.
- Haku la cepojn.Taie ceapa.
- Aldonu iom da salo.Adaugă puțină sare.
- Stiru ĝin bone.Amestecă bine.
- Lasu ĝin bolegi.Lasă să fiarbă înăbușit.
- Gustumu ĝin unue.Gustă mai întâi.
- Ĝi estas tro sala.Este prea sărat.
- Ĉu vi povas pasigi la pipron?Poți să-mi dai piperul?
- Miksu ĉion kune.Amestecă totul împreună.
- Senŝeligu la terpomojn.Curăță cartofii.
- Tranĉu ĝin en pecojn.Taie-l în bucăți.
- Varmigu la oleon.Încălzește uleiul.
- Ne bruligu ĝin.Nu-l arde.
- Servu ĝin varme.Servește-l cald.
- Kio estas por vespermanĝo?Ce e la cină?
- Ĉi tio bonodoras.Miroase bine.
- Ĝi estas bongusta.E delicios.
- Sekvu la instrukciojn.Urmează instrucțiunile.
- Mezuru la farunon.Măsoară făina.
- Lasu ĝin malvarmiĝi.Lasă-l să se răcească.