Bengalí-Esperanto: frases y modismos
Bengalí
Esperanto
Saludos
নমস্কার!
→
Saluton!
সুপ্রভাত!
→
Bonan matenon!
শুভ সন্ধ্যা!
→
Bonan vesperon!
বিদায়!
→
Ĝis revido!
আপনি কেমন আছেন?
→
Kiel vi fartas?
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।
→
Mi fartas bone, dankon.
Básicos
হ্যাঁ
→
Jes
না
→
Ne
দয়া করে
→
Bonvolu
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
→
Dankon tre multe!
স্বাগতম।
→
Ne dankinde.
মাফ করবেন।
→
Pardonu min.
Viajes
টয়লেট কোথায়?
→
Kie estas la necesejo?
ট্রেন স্টেশন কোথায়?
→
Kie estas la trajnstacidomo?
এয়ারপোর্টে কিভাবে যাব?
→
Kiel mi iru al la flughaveno?
টিকিটের দাম কত?
→
Kiom kostas bileto?
আমি একটি হোটেল খুঁজছি।
→
Mi serĉas hotelon.
এখান থেকে কি অনেক দূরে?
→
Ĉu estas malproksime de ĉi tie?
Comida y bebida
দুই জনের জন্য একটি টেবিল, দয়া করে।
→
Tablon por du, bonvolu.
মেনু দেখতে পারি?
→
Ĉu mi povas vidi la menuon?
আমি একটি কফি চাই, দয়া করে।
→
Mi volus kafon, bonvolu.
জল, দয়া করে।
→
Akvon, bonvolu.
আমি নিরামিষাশী।
→
Mi estas vegetarano.
এটা খুব সুস্বাদু ছিল!
→
Ĝi estis bongusta!
Compras
এটার দাম কত?
→
Kiom kostas ĉi tio?
আমি কি কার্ডে পেমেন্ট করতে পারি?
→
Ĉu mi povas pagi per karto?
এটা খুব বেশি দাম।
→
Tio estas tro multekosta.
আমি শুধু দেখছি, ধন্যবাদ।
→
Mi nur rigardas, dankon.
আপনার কি ছোট সাইজ আছে?
→
Ĉu vi havas pli malgrandan grandecon?
চেকআউট কোথায়?
→
Kie estas la kaso?
Emergencias
বাঁচাও!
→
Helpon!
অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন!
→
Voku ambulancon!
পুলিশ ডাকুন!
→
Voku la policon!
আমার ডাক্তার দরকার।
→
Mi bezonas kuraciston.
নিকটতম ফার্মেসি কোথায়?
→
Kie estas la plej proksima apoteko?
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছি।
→
Mi perdis mian pasporton.
En el hotel
আপনার কি কোনো রুম আছে?
→
Ĉu vi havas ĉambron?
প্রতি রাতে কত?
→
Kiom kostas por nokto?
সকালের নাস্তা কি অন্তর্ভুক্ত?
→
Ĉu matenmanĝo estas inkluzivita?
আমার একটি ওয়েক-আপ কল দরকার।
→
Mi bezonas vekvokon.
চাবিটা কাজ করছে না।
→
La ŝlosilo ne funkcias.
আমি কি রুমটা দেখতে পারি?
→
Ĉu mi povas vidi la ĉambron?
Transporte público y taxi
একটা টিকিট, দয়া করে।
→
Unu bileton, bonvolu.
এই বাসটা কি শহরের কেন্দ্রে যায়?
→
Ĉu ĉi tiu buso iras al la centro?
পরের ট্রেন কখন?
→
Kiam estas la sekva trajno?
কত সময় লাগবে?
→
Kiom da tempo ĝi daŭras?
আমি আমার স্টপ মিস করেছি।
→
Mi maltrafis mian haltejon.
আমি কোথায় ট্যাক্সি পেতে পারি?
→
Kie mi povas trovi taksion?
Pedir direcciones
স্টেশন কোথায়?
→
Kie estas la stacidomo?
আমি সেখানে কীভাবে যাব?
→
Kiel mi iru tien?
কর্নারে বাঁয়ে ঘুরুন।
→
Turnu maldekstren ĉe la angulo.
লাইটে ডানে ঘুরুন।
→
Turnu dekstren ĉe la trafiklumoj.
সোজা এগিয়ে যান।
→
Iru rekte antaŭen.
মাফ করবেন, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
→
Pardonu, ĉu vi povas helpi min?
En el aeropuerto
চেক-ইন কাউন্টার কোথায়?
→
Kie estas la enregistriĝa giĉeto?
বোর্ডিং কতটায়?
→
Je kioma horo estas la eniro?
ফ্লাইট কি দেরি করছে?
→
Ĉu la flugo malfruas?
আমার গেট কোথায়?
→
Kie estas mia pordego?
আমার একটি কানেক্টিং ফ্লাইট আছে।
→
Mi havas transiran flugon.
লেওভার কতক্ষণের?
→
Kiom longe daŭras la intertempo?
Dinero y pagos
আপনি কি নগদ টাকা নেন?
→
Ĉu vi akceptas kontantaĵon?
এটিএম কোথায়?
→
Kie estas la monaŭtomato?
এটি খুব দামি।
→
Tio estas tro multekosta.
আমি টাকা দিতে চাই।
→
Mi volas pagi.
আপনার কাছে ভাংতি আছে কি?
→
Ĉu vi havas moneron?
আমি শুধু দেখছি।
→
Mi nur rigardas.
Hora y fechas
আজ কী বার?
→
Kiun tagon ni havas hodiaŭ?
আজ কী তারিখ?
→
Kia estas la hodiaŭa dato?
যাওয়ার সময় হয়েছে।
→
Estas tempo por iri.
আগামীকাল দেখা হবে।
→
Ĝis morgaŭ.
আমি দেরি করে ফেলেছি।
→
Mi malfruas.
এক মিনিট।
→
Unu momenton.
El tiempo
আবহাওয়া কেমন?
→
Kiel estas la vetero?
বৃষ্টি হচ্ছে।
→
Pluvas.
আজ রোদ উঠেছে।
→
Hodiaŭ estas suna.
খুব ঠান্ডা।
→
Estas tre malvarme.
বাইরে গরম।
→
Estas varme ekstere.
বৃষ্টি হবে বলে মনে হচ্ছে।
→
Ŝajnas, ke pluvos.
Salud y el médico
আমার অসুস্থ লাগছে।
→
Mi sentas min malsana
আমার মাথা ব্যথা করছে।
→
Doloras mia kapo
আমি ঘুমাতে পারছি না।
→
Mi ne povas dormi
আমার কাশি হয়েছে।
→
Mi tusas
আমার ঠান্ডা লেগেছে।
→
Mi malvarmumis
আমার পেট ব্যথা করছে।
→
Doloras mia stomako
Familia
আমি আমার পরিবারকে ভালোবাসি।
→
Mi amas mian familion
আপনার পরিবার কেমন আছে?
→
Kiel fartas via familio?
আপনার সন্তান আছে?
→
Ĉu vi havas infanojn?
আমার দুই ভাই আছে।
→
Mi havas du fratojn
সে আমার বোন।
→
Ŝi estas mia fratino
এটি আমার মা।
→
Ĉi tiu estas mia patrino
Trabajo y oficina
আমার একটি মিটিং আছে
→
Mi havas kunvenon
অফিস কোথায়?
→
Kie estas la oficejo?
আমি ব্যস্ত আছি
→
Mi estas okupata
একটু অপেক্ষা করুন
→
Bonvolu atendi momenton
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ
→
Dankon pro via helpo
মিটিং কতটায়?
→
Je kioma horo estas la kunveno?
Negocios y reuniones
সুপ্রভাত, সবাইকে।
→
Bonan matenon al ĉiuj.
চলুন শুরু করি।
→
Ni komencu.
আসার জন্য ধন্যবাদ।
→
Dankon pro via ĉeesto.
আমরা একটি মিটিং শিডিউল করতে পারি?
→
Ĉu ni povas plani kunvenon?
আপনার জন্য কোন সময় সুবিধাজনক?
→
Kioma horo konvenas al vi?
আমি আপনাকে বিস্তারিত পাঠাব।
→
Mi sendos al vi la detalojn.
Escuela y estudios
আবার বলবেন কি?
→
Ĉu vi povas ripeti tion?
এটা কীভাবে বানান করবেন?
→
Kiel oni literumas ĝin?
এর মানে কী?
→
Kion ĉi tio signifas?
আমার একটা প্রশ্ন আছে।
→
Mi havas demandon.
দয়া করে ধীরে বলুন।
→
Bonvolu paroli malrapide.
ক্লাসরুম কোথায়?
→
Kie estas la klasĉambro?
Ordenadores y tecnología
এটা কীভাবে চালু করব?
→
Kiel mi ŝaltas ĝin?
স্ক্রিন জমে গেছে।
→
La ekrano frostis.
দয়া করে কম্পিউটার রিস্টার্ট করুন।
→
Bonvolu restartigi la komputilon.
আমি আমার পাসওয়ার্ড ভুলে গেছি।
→
Mi forgesis mian pasvorton.
ইন্টারনেটে সংযোগ করুন।
→
Konektiĝu al la interreto.
ব্যাটারি কম।
→
La baterio estas malalta.
Teléfono e internet
ওয়াই-ফাই কোথায়?
→
Kie estas la sendrata reto?
পাসওয়ার্ড কী?
→
Kio estas la pasvorto?
আমার ইন্টারনেট অ্যাক্সেস দরকার।
→
Mi bezonas interretan aliron.
আমি কি আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
→
Ĉu mi povas uzi vian telefonon?
আমার ফোন ডেড।
→
Mia telefono estas senbateria.
আমার সিগন্যাল নেই।
→
Mi ne havas signalon.
Sentimientos y emociones
আমি খুশি।
→
Mi estas feliĉa.
আমি দুঃখিত বোধ করছি।
→
Mi sentas min malĝoja.
আমি ক্লান্ত।
→
Mi estas laca.
আমি রাগান্বিত।
→
Mi estas kolera.
আমি ভয় পাচ্ছি।
→
Mi estas timigita.
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
→
Mi amas vin.
Amor y romance
আপনি কি আমাকে ভালোবাসেন?
→
Ĉu vi amas min?
আমি আপনার প্রেমে পড়েছি।
→
Mi amas vin
আপনি কি আমাকে বিয়ে করবেন?
→
Ĉu vi edziniĝos al mi?
আপনি সুন্দরী।
→
Vi estas bela
আপনি সুদর্শন।
→
Vi estas bela
আমি আপনাকে পছন্দ করি।
→
Vi plaĉas al mi
Charlas informales
হ্যালো, কেমন আছেন?
→
Saluton, kiel vi fartas?
আপনি কী কাজ করেন?
→
Kion vi faras por vivteni vin?
আপনার দিন কেমন কাটল?
→
Kiel pasis via tago?
কী খবর?
→
Kio novas?
এর জন্য দুঃখিত।
→
Pardonu pro tio.
কোনো সমস্যা নেই।
→
Neniu problemo.
Cumplidos y elogios
দারুণ কাজ!
→
Bonege!
আপনাকে ভালো দেখাচ্ছে।
→
Vi aspektas bone.
এটা চমৎকার।
→
Tio estas mirinda.
আমি আপনার জন্য গর্বিত।
→
Mi fieras pri vi.
আপনার জন্য ভালো।
→
Bone por vi.
ভালো কাজ।
→
Bona laboro.
Disculpas y excusas
মাফ করবেন।
→
Pardonu min.
আমার ক্ষমা।
→
Miaj pardonpetoj.
আমি ক্ষমা চাই।
→
Mi pardonpetas.
আমি খুব দুঃখিত।
→
Mi tre bedaŭras.
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।
→
Bonvolu pardoni min.
আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করি।
→
Mi petas vian pardonon.
Fiestas y felicitaciones
শুভ জন্মদিন!
→
Feliĉan naskiĝtagon!
শুভ নববর্ষ!
→
Feliĉan novan jaron!
শুভ বড়দিন!
→
Feliĉan Kristnaskon!
অভিনন্দন!
→
Gratulon!
শুভ কামনা!
→
Bonan ŝancon!
আপনার দিন শুভ হোক!
→
Havu bonegan tagon!
Deportes y fitness
আমি কীভাবে ফিট হতে পারি?
→
Kiel mi povas akiri bonan kondiĉon?
আমি ওজন কমাতে চাই।
→
Mi volas maldikiĝi.
জিম কোথায়?
→
Kie estas la gimnastikejo?
চলুন দৌড়াতে যাই।
→
Ni iru kuri.
আমি ফুটবল খেলি।
→
Mi ludas futbalon.
আপনি কি ব্যায়াম করেন?
→
Ĉu vi ekzercas vin?
Aficiones y tiempo libre
আপনার শখ কী?
→
Kiuj estas viaj ŝatokupoj?
আমি বই পড়তে ভালোবাসি।
→
Mi ŝatas legi librojn.
আপনার কোনো শখ আছে?
→
Ĉu vi havas iujn ŝatokupojn?
আমি গান শুনতে ভালোবাসি।
→
Mi ĝuas aŭskulti muzikon.
আপনি অবসর সময়ে কী করেন?
→
Kion vi faras en via libera tempo?
আমি ফুটবল খেলতে ভালোবাসি।
→
Mi amas ludi futbalon.
En casa
বাড়িতে স্বাগতম
→
Bonvenon hejme
এটাকে নিজের বাড়ি ভাবুন
→
Faru vin komforta
রাতের খাবার তৈরি
→
La vespermanĝo pretas
আমি বাড়িতে এসেছি
→
Mi estas hejme
আপনি কোথায়
→
Kie vi estas
দরজা বন্ধ করুন
→
Fermu la pordon
Alquilar un piso
আমি একটি অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজছি
→
Mi serĉas apartamenton
ভাড়া কত?
→
Kiom estas la luprezo?
ইউটিলিটি বিল কি ভাড়ার মধ্যে আছে?
→
Ĉu la servoj estas inkluzivitaj?
কোনো ডিপোজিট আছে কি?
→
Ĉu estas deponaĵo?
আমি কখন উঠতে পারব?
→
Kiam mi povas enloĝiĝi?
এটা কি আসবাবপত্র সহ?
→
Ĉu ĝi estas meblita?
Banco y oficina de correos
ডাকঘর কোথায়?
→
Kie estas la poŝtoficejo?
আমার টাকা তুলতে হবে।
→
Mi bezonas elpreni monon.
আমি টাকা জমা করতে চাই।
→
Mi volas deponi monon.
আমার একটা স্ট্যাম্প দরকার।
→
Mi bezonas poŝtmarkon.
ডাকমাশুল কত?
→
Kiom kostas la afranko?
আমি এই চিঠিটা পাঠাতে চাই।
→
Mi ŝatus sendi ĉi tiun leteron.
Policía y documentos
পুলিশ স্টেশন কোথায়?
→
Kie estas la policejo?
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছি।
→
Mi perdis mian pasporton.
এই আমার আইডি।
→
Jen mia identigilo.
আপনার ডকুমেন্ট দেখান।
→
Montru al mi viajn dokumentojn.
আমি একটি চুরির রিপোর্ট করতে চাই।
→
Mi volas raporti ŝtelon.
আমার ওয়ালেট চুরি হয়ে গেছে।
→
Mia monujo estis ŝtelita.
Coche y conducir
পার্কিং লট কোথায়?
→
Kie estas la parkejo?
আমি কীভাবে হাইওয়েতে যাব?
→
Kiel mi atingos la aŭtovojon?
গাড়ি চালু হচ্ছে না।
→
La aŭto ne startas.
আমার গ্যাস দরকার।
→
Mi bezonas benzino.
দয়া করে ট্যাংক ভরে দিন।
→
Bonvolu plenigi la tankon.
নিকটতম গ্যাস স্টেশন কোথায়?
→
Kie estas la plej proksima benzinejo?
Playa y vacaciones
সৈকত কোথায়?
→
Kie estas la plaĝo?
সৈকতে কীভাবে যাব?
→
Kiel mi iru al la plaĝo?
এখানে সাঁতার কাটতে পারি?
→
Ĉu mi povas naĝi ĉi tie?
সাঁতার কাটা কি নিরাপদ?
→
Ĉu estas sekure naĝi?
পানি ঠান্ডা।
→
La akvo estas malvarma.
পানি গরম।
→
La akvo estas varma.
Turismo y museos
জাদুঘর কোথায়?
→
Kie estas la muzeo?
প্রবেশমূল্য কত?
→
Kiom kostas la eniro?
কোনো গাইডেড ট্যুর আছে?
→
Ĉu estas gvidata vizito?
কতটায় খোলে?
→
Je kioma horo ĝi malfermiĝas?
দুটি টিকিট, দয়া করে।
→
Du biletojn, bonvolu.
একটি প্রাপ্তবয়স্ক টিকিট।
→
Unu bileton por plenkreskulo.
Bares y vida nocturna
নিকটতম বার কোথায়?
→
Kie estas la plej proksima trinkejo?
প্রবেশমূল্য আছে?
→
Ĉu estas enirkotizo?
দুটি বিয়ার, দয়া করে।
→
Du bierojn, bonvolu.
আমি একটি ককটেল চাই।
→
Mi ŝatus koktelon.
আপনার কাছে কোনো স্ন্যাকস আছে?
→
Ĉu vi havas etmanĝaĵojn?
আরেক রাউন্ড, প্লিজ।
→
Ankoraŭ unu raŭndon, bonvolu.
Mascotas y animales
আমার একটা কুকুর আছে।
→
Mi havas hundon.
আপনার কোনো পোষা প্রাণী আছে?
→
Ĉu vi havas iujn hejmbestojn?
কী সুন্দর বিড়াল!
→
Kia beleta kato!
আমার কুকুর বন্ধুত্বপূর্ণ।
→
Mia hundo estas amika.
বিড়ালটা ঘুমাচ্ছে।
→
La kato dormas.
আমি প্রাণী ভালোবাসি।
→
Mi amas bestojn.
Cocina y recetas
এটা কীভাবে রান্না করব?
→
Kiel mi kuiru ĉi tion?
রেসিপি কী?
→
Kio estas la recepto?
ওভেন প্রিহিট করুন।
→
Antaŭvarmigu la fornon.
জল ফুটান।
→
Boligu la akvon.
পেঁয়াজ কাটুন।
→
Haku la cepojn.
একটু লবণ দিন।
→
Aldonu iom da salo.
Ropa y moda
আমি কী পরব?
→
Kion mi surmetu?
এটা পরে দেখুন।
→
Provu ĉi tion.
এটা একদম ঠিকঠাক ফিট হয়েছে।
→
Ĝi perfekte konvenas.
এটা খুব আঁটসাঁট।
→
Ĝi estas tro streĉa.
এটা খুব ঢিলা।
→
Ĝi estas tro malstreĉa.
এটা কি আমার সাইজে পাওয়া যায়?
→
Ĉu ĉi tio haveblas en mia grandeco?
Preguntas frecuentes
এটা কী?
→
Kio estas ĉi tio?
এর দাম কত?
→
Kiom ĝi kostas?
এটা কি দূরে?
→
Ĉu ĝi estas malproksime?
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?
→
Ĉu mi povas eniri?
কী হয়েছে?
→
Kio okazis?
কেন নয়?
→
Kial ne?
Temas
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
Coche y conducir
Playa y vacaciones
Turismo y museos
Bares y vida nocturna
Mascotas y animales
Cocina y recetas
Ropa y moda
Preguntas frecuentes
Bengalí-Inglés
Inglés-Bengalí
Bengalí-Ruso
Ruso-Bengalí
Bengalí-Ucraniano
Ucraniano-Bengalí
Bengalí-Bielorruso
Bielorruso-Bengalí
Bengalí-Polaco
Polaco-Bengalí
Bengalí-Checo
Checo-Bengalí
Bengalí-Eslovaco
Eslovaco-Bengalí
Bengalí-Esloveno
Esloveno-Bengalí
Bengalí-Croata
Croata-Bengalí
Bengalí-Bosnio
Bosnio-Bengalí
Bengalí-Serbio
Serbio-Bengalí
Bengalí-Macedonio
Macedonio-Bengalí
Bengalí-Búlgaro
Búlgaro-Bengalí
Bengalí-Rumano
Rumano-Bengalí
Bengalí-Húngaro
Húngaro-Bengalí
Bengalí-Alemán
Alemán-Bengalí
Bengalí-Neerlandés
Neerlandés-Bengalí
Bengalí-Danés
Danés-Bengalí
Bengalí-Sueco
Sueco-Bengalí
Bengalí-Noruego
Noruego-Bengalí
Bengalí-Islandés
Islandés-Bengalí
Bengalí-Finés
Finés-Bengalí
Bengalí-Estonio
Estonio-Bengalí
Bengalí-Letón
Letón-Bengalí
Bengalí-Lituano
Lituano-Bengalí
Bengalí-Francés
Francés-Bengalí
Bengalí-Español
Español-Bengalí
Bengalí-Portugués
Portugués-Bengalí
Bengalí-Italiano
Italiano-Bengalí
Bengalí-Catalán
Catalán-Bengalí
Bengalí-Gallego
Gallego-Bengalí
Bengalí-Euskera
Euskera-Bengalí
Bengalí-Griego
Griego-Bengalí
Bengalí-Albanés
Albanés-Bengalí
Bengalí-Maltés
Maltés-Bengalí
Bengalí-Irlandés
Irlandés-Bengalí
Bengalí-Galés
Galés-Bengalí
Bengalí-Luxemburgués
Luxemburgués-Bengalí
Bengalí-Latín
Latín-Bengalí
Bengalí-Esperanto
Esperanto-Bengalí
Bengalí-Armenio
Armenio-Bengalí
Bengalí-Georgiano
Georgiano-Bengalí
Bengalí-Azerbaiyano
Azerbaiyano-Bengalí
Bengalí-Kazajo
Kazajo-Bengalí
Bengalí-Uzbeko
Uzbeko-Bengalí
Bengalí-Kirguís
Kirguís-Bengalí
Bengalí-Tayiko
Tayiko-Bengalí
Bengalí-Turcomano
Turcomano-Bengalí
Bengalí-Mongol
Mongol-Bengalí
Bengalí-Tártaro
Tártaro-Bengalí
Bengalí-Turco
Turco-Bengalí
Bengalí-Árabe
Árabe-Bengalí
Bengalí-Hebreo
Hebreo-Bengalí
Bengalí-Persa
Persa-Bengalí
Bengalí-Urdu
Urdu-Bengalí
Bengalí-Hindi
Hindi-Bengalí
Bengalí-Panyabí
Panyabí-Bengalí
Bengalí-Guyaratí
Guyaratí-Bengalí
Bengalí-Maratí
Maratí-Bengalí
Bengalí-Nepalí
Nepalí-Bengalí
Bengalí-Tamil
Tamil-Bengalí
Bengalí-Telugu
Telugu-Bengalí
Bengalí-Canarés
Canarés-Bengalí
Bengalí-Malabar
Malabar-Bengalí
Bengalí-Cingalés
Cingalés-Bengalí
Bengalí-Chino simplificado
Chino simplificado-Bengalí
Bengalí-Chino tradicional
Chino tradicional-Bengalí
Bengalí-Japonés
Japonés-Bengalí
Bengalí-Coreano
Coreano-Bengalí
Bengalí-Vietnamita
Vietnamita-Bengalí
Bengalí-Tailandés
Tailandés-Bengalí
Bengalí-Lao
Lao-Bengalí
Bengalí-Jemer
Jemer-Bengalí
Bengalí-Birmano
Birmano-Bengalí
Bengalí-Indonesio
Indonesio-Bengalí
Bengalí-Malayo
Malayo-Bengalí
Bengalí-Filipino
Filipino-Bengalí
Bengalí-Suajili
Suajili-Bengalí
Bengalí-Afrikáans
Afrikáans-Bengalí