Esperanto-Italiano: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
- Unu bileton, bonvolu.Un biglietto, per favore.
- Ĉu ĉi tiu buso iras al la centro?Questo autobus va in centro?
- Kiam estas la sekva trajno?Quando è il prossimo treno?
- Kiom da tempo ĝi daŭras?Quanto tempo ci vuole?
- Mi maltrafis mian haltejon.Ho perso la mia fermata.
- Kie mi povas trovi taksion?Dove posso prendere un taxi?
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
- Kie estas la poŝtoficejo?Dov'è l'ufficio postale?
- Mi bezonas elpreni monon.Devo prelevare denaro.
- Mi volas deponi monon.Voglio depositare denaro.
- Mi bezonas poŝtmarkon.Mi serve un francobollo.
- Kiom kostas la afranko?Quanto costa la spedizione?
- Mi ŝatus sendi ĉi tiun leteron.Vorrei spedire questa lettera.
Policía y documentos
- Kie estas la policejo?Dov'è la stazione di polizia?
- Mi perdis mian pasporton.Ho perso il passaporto.
- Jen mia identigilo.Ecco il mio documento d'identità.
- Montru al mi viajn dokumentojn.Mi mostri i suoi documenti.
- Mi volas raporti ŝtelon.Voglio denunciare un furto.
- Mia monujo estis ŝtelita.Mi hanno rubato il portafoglio.
Coche y conducir
- Kie estas la parkejo?Dov'è il parcheggio?
- Kiel mi atingos la aŭtovojon?Come arrivo all'autostrada?
- La aŭto ne startas.L'auto non parte.
- Mi bezonas benzino.Ho bisogno di benzina.
- Bonvolu plenigi la tankon.Per favore, faccia il pieno.
- Kie estas la plej proksima benzinejo?Dov'è la stazione di servizio più vicina?