Armenisch-Maltesisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Մեկ տոմս, խնդրում եմ։Biljett wieħed, jekk jogħġbok.
- Այս ավտոբուսը կենտրոն գնո՞ւմ է։Dan il-karozza tal-linja tmur fiċ-ċentru?
- Հաջորդ գնացքը ե՞րբ է։Meta hu l-ferrovija li jmiss?
- Ինչքա՞ն ժամանակ է տևում։Kemm iddum?
- Ես իջնելու տեղը բաց թողեցի։Inqbeż il-waqfa tiegħi.
- Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։Fejn nista' nsib taxi?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Ի՞նչ հոբբիներ ունեք։X'inhuma l-passatempi tiegħek?
- Ես սիրում եմ գրքեր կարդալ։Jogħġobni naqra l-kotba.
- Հոբբիներ ունե՞ք։Għandek xi passatempi?
- Ես հաճույքով երաժշտություն եմ լսում։Napprezza nisma' l-mużika.
- Ի՞նչ եք անում ազատ ժամանակ։X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?
- Ես սիրում եմ ֆուտբոլ խաղալ։Inħobb nilgħab il-futbol.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։Fejn hi l-għassa tal-pulizija?
- Կորցրել եմ անձնագիրս։Tlift il-passaport tiegħi.
- Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։Hawn l-ID tiegħi.
- Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։Urini d-dokumenti tiegħek.
- Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։Irrid nirrapporta serq.
- Իմ դրամապանակը գողացել են։Il-kartiera tiegħi nsterqet.
Auto und Fahren
- Որտե՞ղ է ավտոկայանատեղին։Fejn hu l-parkeġġ?
- Ինչպե՞ս հասնեմ մայրուղի։Kif nasal għall-awtostrada?
- Մեքենան չի միանում։Il-karozza ma tistax tistartja.
- Ինձ բենզին է պետք։Għandi bżonn il-petrol.
- Խնդրում եմ, լցրեք բաքը։Jekk jogħġbok imla t-tank.
- Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը։Fejn hi l-eqreb stazzjon tal-petrol?