Vietnamese-Basque: Apologies and excuses
Apologies and excuses
- Xin lỗi.Barkatu.
- Tôi xin lỗi.Nire barkamenak.
- Tôi xin lỗi.Barkamena eskatzen dut.
- Tôi rất xin lỗi.Benetan sentitzen dut.
- Xin hãy tha lỗi cho tôi.Mesedez, barkatu.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Barkatu, mesedez.
- Xin lỗi, tôi đến muộn.Barkatu berandu iristeagatik.
- Đó là lỗi của tôi.Nire errua izan zen.
- Tôi không cố ý.Ez nuen nahi.
- Đó là tai nạn ngoài ý muốn.Istripua izan zen.
- Tôi đã mắc lỗi.Akats bat egin dut.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Mesedez, barkatu.
- Xin lỗi đã làm phiền bạn.Barkatu molestatzeagatik.
- Xin lỗi đã cắt ngang.Barkatu eteteagatik.
- Tôi cảm thấy rất áy náy về chuyện này.Izugarri sentitzen dut hau.
- Tôi có thể bù đắp thế nào?Nola konpondu dezaket?
- Xin đừng giận.Mesedez, ez zaitez haserretu.
- Tôi nợ bạn một lời xin lỗi.Barkamena zor dizut.
- Xin lỗi, tôi quên mất.Barkatu, ahaztu zait.
- Tôi đã không suy nghĩ kỹ.Ez nuen pentsatu.
- Bạn có thể tha lỗi cho tôi không?Barkatuko didazu?
- Không có lý do gì để bào chữa.Aitzakiarik ez.