Serbe-Turc : À l'aéroport

À l'aéroport

Где је шалтер за пријаву?Check-in kontuarı nerede?
У колико сати је укрцавање?Biniş saat kaçta?
Да ли је лет одложен?Uçuş rötarlı mı?
Где је мој излаз?Kapım nerede?
Имам лет са преседањем.Aktarmalı uçuşum var.
Колико дуго траје преседање?Aktarma ne kadar sürer?
Да ли је ово прави ред?Bu doğru sıra mı?
Где могу да добијем карту за укрцавање?Nereden biniş kartı alabilirim?
Могу ли да добијем место до пролаза?Koridor tarafı bir koltuk alabilir miyim?
Желео бих место до прозора.Pencere kenarı istiyorum.
Колико торби могу да пријавим?Kaç bagaj verebilirim?
Да ли је ова торба претешка?Bu çanta çok mu ağır?
Колики је дозвољени пртљаг?Bagaj hakkı nedir?
Где је обезбеђење?Güvenlik nerede?
Да ли треба да изујем ципеле?Ayakkabılarımı çıkarmam gerekiyor mu?
Ставите лаптоп у послужавник, молим вас.Lütfen dizüstü bilgisayarınızı tepsiye koyun.
Где је излазни хол?Gidiş salonu nerede?
Да ли је лет на време?Uçuş zamanında mı?
Да ли је почело укрцавање?Biniş başladı mı?
Где је преузимање пртљага?Bagaj alım yeri nerede?
Недостаје ми пртљаг.Bagajım kayıp.
На којој је траци?Hangi bantta?
Да ли треба ово да пријавим?Bunu beyan etmem gerekiyor mu?
Где је такси станица?Taksi durağı nerede?
Хвала, срећан лет.Teşekkürler, iyi uçuşlar.