Pendjabi-Roumain : Visites et musées
Visites et musées
- ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Unde este muzeul?
- ਦਾਖਲਾ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ?Cât costă biletul de intrare?
- ਕੀ ਗਾਈਡ ਵਾਲਾ ਟੂਰ ਹੈ?Există tur ghidat?
- ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ?La ce oră se deschide?
- ਦੋ ਟਿਕਟਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।Două bilete, vă rog.
- ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਟਿਕਟ।Un bilet de adult.
- ਕੀ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ?Se permite fotografiatul?
- ਫਲੈਸ਼ ਨਾ ਵਰਤੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।Fără flash, vă rog.
- ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Unde este intrarea?
- ਕੀ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ?Există o hartă?
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਡੀਓ ਗਾਈਡ ਹਨ?Aveți ghid audio?
- ਟੂਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?Cât durează turul?
- ਕੀ ਇਹ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ?Merită vizitat?
- ਇਹ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।Este frumos.
- ਕੀ ਮੈਂ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?Pot să fac o poză?
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੱਥ ਨਾ ਲਾਓ।Vă rog să nu atingeți.
- ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?Unde sunt toaletele?
- ਕੀ ਗਿਫਟ ਸ਼ਾਪ ਹੈ?Există magazin de suveniruri?
- ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ?Există reduceri?
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।Aș dori un bilet.
- ਕੀ ਇਹ ਅੱਜ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ?Este deschis astăzi?
- ਚਲੋ ਅੰਦਰ ਚੱਲੀਏ।Hai să intrăm.
- ਉਹ ਵੇਖੋ!Uită-te la asta!