Pendjabi-Roumain : Vêtements et mode
Vêtements et mode
- ਮੈਂ ਕੀ ਪਹਿਨਾਂ?Ce să port?
- ਇਹ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖੋ।Încearcă asta.
- ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਫਿੱਟ ਹੈ।Se potrivește perfect.
- ਇਹ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਹੈ।E prea strâmt.
- ਇਹ ਬਹੁਤ ਢਿੱਲਾ ਹੈ।E prea larg.
- ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਸਾਈਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ?Aveți mărimea mea?
- ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Unde este cabina de probă?
- ਇਹ ਕਮੀਜ਼ ਕਿੰਨੀ ਦੀ ਹੈ?Cât costă cămașa asta?
- ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਰੰਗ ਪਸੰਦ ਹੈ।Îmi place culoarea asta.
- ਇਹ ਜੁੱਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹਨ।Pantofii ăștia sunt comozi.
- ਇਹ ਸੇਲ 'ਤੇ ਹੈ।E la reducere.
- ਮੈਨੂੰ ਨਵੀਂ ਜੈਕਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।Am nevoie de o geacă nouă.
- ਇਹ ਫੈਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।Asta e demodat.
- ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।Se potrivește cu ținuta ta.
- ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਚੁੱਕੋ।Suflecă-ți mânecile.
- ਆਪਣੀ ਕਮੀਜ਼ ਦੇ ਬਟਨ ਲਗਾਓ।Încheie-ți cămașa.
- ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਲਾਹੋ।Scoate-ți haina.
- ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੋ।Pune-ți căciula.
- ਇਹ ਪੈਂਟ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਹੈ।Pantalonii ăștia sunt prea lungi.
- ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਰੈੱਸ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।Caut o rochie.
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ?Aveți asta în negru?
- ਇਹ ਗਲਤ ਸਾਈਜ਼ ਹੈ।E mărimea greșită.
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਸਾਈਜ਼ ਪਹਿਨਦੇ ਹੋ?Ce mărime purtați?
- ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।Îți vine foarte bine.