Hongrois-Roumain : À l'aéroport
À l'aéroport
- Hol van a check-in pult?Unde este ghișeul de check-in?
- Mikor kezdődik a beszállás?La ce oră este îmbarcarea?
- Késik a járat?Zborul este întârziat?
- Hol van a kapum?Unde este poarta mea?
- Van egy átszállásom.Am un zbor de legătură.
- Mennyi ideig tart az átszállás?Cât durează escala?
- Ez a megfelelő sor?Este coada corectă?
- Hol kaphatok beszállókártyát?De unde pot obține o carte de îmbarcare?
- Kaphatok folyosó melletti helyet?Pot avea un loc pe culoar?
- Ablak melletti helyet szeretnék.Aș dori un loc la fereastră.
- Hány bőröndöt adhatok fel?Câte bagaje pot preda?
- Túl nehéz ez a táska?Este această geantă prea grea?
- Mennyi a poggyászkedvezmény?Care este limita de bagaj?
- Hol van a biztonsági ellenőrzés?Unde este controlul de securitate?
- Le kell vennem a cipőmet?Trebuie să-mi scot pantofii?
- Kérem, tegye a laptopot a tálcára.Vă rog să puneți laptopul în tavă.
- Hol van a tranzitváró?Unde este sala de îmbarcare?
- Időben van a járat?Zborul este la timp?
- Elkezdődött a beszállás?A început îmbarcarea?
- Hol van a csomagkiadás?Unde este banda de bagaje?
- Eltűnt a csomagom.Bagajul meu lipsește.
- Melyik szalagon van?La ce carusel este?
- Be kell ezt jelentenem?Trebuie să declar asta?
- Hol van a taxidroszt?Unde este stația de taxi?
- Köszönöm, jó utat!Mulțumesc, zbor plăcut.