Basque-Catalan : Cuisine et recettes
Cuisine et recettes
- Nola sukaldatzen dut hau?Com es cuina això?
- Zein da errezeta?Quina és la recepta?
- Berotu labea.Preescalfa el forn.
- Irakin ura.Bull l'aigua.
- Txikitu tipulak.Pica les cebes.
- Gehitu gatza.Afegeix una mica de sal.
- Nahastu ondo.Remena-ho bé.
- Utzi irakiten.Deixa-ho coure a foc lent.
- Dastatu lehenengo.Prova-ho primer.
- Gazi gehiegi dago.Està massa salat.
- Piperra pasako didazu?Em pots passar el pebre?
- Nahastu dena elkarrekin.Barreja-ho tot.
- Kenduzkiozu patatei azala.Pela les patates.
- Moztu zatitan.Talla-ho a trossos.
- Berotu olioa.Escalfa l'oli.
- Ez ezazu erre.No ho cremis.
- Zerbitzatu bero.Serveix-ho calent.
- Zer dago afaltzeko?Què hi ha per sopar?
- Honek usain ona du.Fa molt bona olor.
- Goxoa da.Està boníssim.
- Jarraitu argibideei.Segueix les instruccions.
- Neurtu irina.Mesura la farina.
- Utzi hozten.Deixa-ho refredar.