Turkmenisch-Katalanisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?Quins són els teus passatemps?
- Men kitap okamagy halaýaryn.M'agrada llegir llibres.
- Siziň güýmenjeleriňiz barmy?Tens alguna afició?
- Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.M'agrada escoltar música.
- Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?Què fas en el teu temps lliure?
- Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.M'encanta jugar a futbol.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Polisiýa bölümi nirede?On és la comissaria de policia?
- Men pasportymy ýitirdim.He perdut el passaport.
- Ine meniň şahsyýetnama.Aquí té el meu document d'identitat.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Mostri'm els seus documents.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Vull denunciar un robatori.
- Meniň gapjygym ogurlandy.M'han robat la cartera.
Auto und Fahren
- Awtoulag duralgasy nirede?On és l'aparcament?
- Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?Com arribo a l'autopista?
- Awtoulag işlemeýär.El cotxe no arrenca.
- Maňa ýangyç gerek.Necessito gasolina.
- Haýyş, çany dolduryň.Si us plau, ompli el dipòsit.
- Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?On és la gasolinera més propera?