Lettisch-Turkmenisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Vienu biļeti, lūdzu.Bir bilet, haýyş.
- Vai šis autobuss brauc uz centru?Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?
- Kad ir nākamais vilciens?Indiki otly haçan?
- Cik ilgi tas aizņem?Näçe wagt alýar?
- Es izkāpu nepareizajā pieturā.Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.
- Kur es varu dabūt taksometru?Taksi nireden tutup bilerin?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Kādi ir jūsu vaļasprieki?Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?
- Man patīk lasīt grāmatas.Men kitap okamagy halaýaryn.
- Vai jums ir kādi vaļasprieki?Siziň güýmenjeleriňiz barmy?
- Man patīk klausīties mūziku.Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.
- Ko jūs darāt brīvajā laikā?Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?
- Man ļoti patīk spēlēt futbolu.Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Kur atrodas policijas iecirknis?Polisiýa bölümi nirede?
- Es pazaudēju savu pasi.Men pasportymy ýitirdim.
- Šis ir mans ID.Ine meniň şahsyýetnama.
- Uzrādiet savus dokumentus.Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.
- Es gribu ziņot par zādzību.Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- Mans maks tika nozagts.Meniň gapjygym ogurlandy.
Auto und Fahren
- Kur atrodas autostāvvieta?Awtoulag duralgasy nirede?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?
- Mašīna neiedarbinās.Awtoulag işlemeýär.
- Man vajag degvielu.Maňa ýangyç gerek.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Haýyş, çany dolduryň.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?